Archivo de la categoría: instalacion site specific

Un mundo casi perfecto…

Exposición de ANTONIO NAVARRO en LAi

PREMIO 11 Ed. UN ESPACIO EN UN ESPEJO

http:www.unmundocasiperfecto.es

Girl ZAPATOS ROJOS V

Antonio Navarro 2010

 

 

Un mundo casi perfecto… un trabajo alejado del deseo de alcanzar la perfección, usando un tipo de imágenes con referencias al Arte Naïf, donde el sistema de representación se adecua a su propio lenguaje, y no al quehacer de un fotógrafo al uso.

el fotografo

 

 

Un mundo casi perfecto… una muestra que invita al viandante a detenerse ante la ventana del espacio expositivo y observar a través del cristal, un mundo interior.

La propuesta de Antonio Navarro que resultó ganadora del Premio de la 11 Ed. de la convocatoria UN ESPACIO EN UN ESPEJO, se resume en tres imágenes que intentan desvelar los matices del proyecto y mediante las cuales el artista consigue que la aparente ingenuidad de las mismas proporcione un acercamiento idílico, lleno de referencias a la ensoñación, donde lo importante está más allá de la construcción formal de la imagen. Lo realmente importante de las fotografías, surge al desvelar el contenido de cada una de ellas que a modo de fotonovela construye diferentes historias, cual dibujante de cómic. Las imágenes que constituyen la exposición que ahora se presenta en LAi forman parte de una selección, un punto de inflexión que sirve para remarcar el recorrido por cada una de las historias creadas por el artista. “Construcción”, “Ellos”, “Ellas” y “Parque” hablan por sí solas. El observador, al otro lado de la ventana, se adentra en un universo personal, donde se desvelan secretos tal vez callados, recuerdos de infancia, y anhelos sociales.

 

 

familias

Antonio Navarro 2010

 

 

Un mundo casi perfecto… con sus puntos suspensivos es un proyecto lleno de guiños y sugerencias que ofrece al viandante curioso la oportunidad de asomarse a la ventana que se abre al interior del espacio expositivo para continuar construyendo su propia lectura de la propuesta de Antonio Navarro que el Laboratorio de Arte íntimo presenta en exposición hasta el día 16 de Mayo de 2010, un trabajo que trata de alcanzar un mundo más perfecto cuando cada uno de los espectadores aporte su pequeño grano de arena a esta muestra.

 

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | laiPress Office

Antonio Navarro en LAi

 

 

 

El artista Antonio Navarro acude a Gijón para presentar en  LAi la exposición un mundo casi perfecto… cuyo proyecto resultó merecedor del Premio UN ESPACIO EN UN ESPEJO. Con tal motivo se celebrará un petitparty, posibilitando a los asistentes la oportunidad de participar en un Encuentro de Arte íntimo,  chatear en vivo y con vino con el artista, amigos y allegados  interesados en conocer pormenores de la propuesta que ocupará el espacio expositivo hasta el día 16 d.e Mayo de 2010.

 

 

Sábado, 24 de Abril de 2010 – A las 19:30 h. petit party 

 

 

 

 

 

 

 – –

posted by Bruno Muramatsu Zappa _ laiPress Office

PERIFERIAS

 

 

 

Exposición de IVAN FERNANDEZ GONZALEZ en LAi

Del 4 al 21 de Abril de 2010

 

La exposición de Ivan Fernández González que se presenta en LAi bajo comisariado de Klauss van Damme trata de periferias, un concepto que el artista extiende a través de un working process en el que se sumerge para  mostrarnos una visión personal tanto de espacios suburbanos como de situaciones sociales y psicológicas.  Iván Fernández González, que reside en Milán (Italia) desde hace nueve años,  es un habitante habitual de esa periferia urbana que casi siempre se corresponde con la social,  y tantas veces con la periferia psicológica que dibuja  esa línea sutil que separa lo que algunos llaman “normalidad” de algo mucho más profundo, a veces desagradable pero inmensamente productivo desde el punto de vista de la creatividad.

 

 

PERIFERIAS  trata de fronteras, de líneas que dividen espacios y estados de ánimo, de colores que a veces se funden en los sucios muros para adquirir vida propia y después escapar desapareciendo en la nada. Luces y formas que saltan del graffiti a la tela, del ordenador al papel fotográfico y de ahí al cartón pintado a mano y brocha. Sea cual sea la técnica utilizada por los artistas del olvido lo importante es lo que representa: Situaciones de felicidad inmensa, momentos de confusión y otros de tristeza, de creativad y de reflexión.

 

 

   “Coyote doesn’t mind borders”

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | laiPress Office

 

 

 

Encuentro de arte íntimo con el artista IVÁN FERNÁNDEZ GONZÁLEZ en LAi

Domigo, 4 de Abril de 2010
     a las 20:00 h.                                                                          petit party salalai
 
Encuentro de Arte íntimo con
 
  Iván Fernández González
 
con motivo de la presentación de la exposición que bajo el título de PERIFERIAS ocupará LAi  entre el 4 y el 21 de Abril de 2010.
 
 Art curator: Klauss van Damme  
– –
 
 
Apunte biográfico del artista:

Iván Fernández González nació en Avilés (Asturias)  en 1973, aunque se considera “candaso”.  Actualmente vive en Milán, donde prepara un período de residencia  de dos años  entre Boston y Nueva York. Con anterioridad vivió en Bilbao, Marruecos,  París, Mexico D.F y Puerto Escondido.

 Su formación en el campo de la pintura es fundamentalmente autodidacta, reconociéndose como un apasionado de la obra de Juan Botas. Estudió periodismo audiovisual en la Universidad del País Vasco. 

Dos rasgos  importantes definen el carácter, y por lo tanto la obra del artista. Iván Fernández González es surfer y skater, está acostumbrado a ver las cosas desde abajo, a sentarse en el suelo de todas y cada una de las ciudades que visita,  y a prestar especial atención a las imperfecciones del terreno. Y dado que los skateparks se encuentran casi siempre en zonas más bien “periféricas”, esto ha influido considerablemente en su obra.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | laiPress Office

flextatowa en LAi

 

 

Viernes, 19 de Marzo de 2010
a las 8 de la tarde
 
   encuentro de arte íntimo con flextatowa
                                                                                          petitparty salalai

PRESENTACIÓN DE LA EXPOSICIÓN  C U B I C O S

que ocupará LAi entre el 18 de Marzo y el 1 de Abril de 2010

 

 

Juan Pajares aka flextatowa, artista residente en Valencia cultiva diversas modalidades artísticas tales como la ilustración,  la videocreación, el desarrollo web, el diseño gráfico, o la decoración, formando además parte activa de dos plataformas artísticas, puticlubvisual (www. puticlubvisual.com), con base en las islas canarias,  y Bofa da Cara (www.bofadacara.com), de ámbito internacional.

Entrada libre y gratuita hasta completar aforo.

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | laiPress Office

 

 

 

Exposición de Sr. X en LAi

 

 

“1077  los ancianos ciegos daneses en visita a los museos de italia sonríen llenos de nostalgia al escuchar el batir de alas de friné y de aspasia de mileto los dos cuervos propicios que sobrevuelan la chimenea de la fábrica de neumáticos y el tálamo de los aburridos novios de mesopotamia entre el eúfrates y el tigris del paraíso terrenal el paraíso perdido de adán y eva y la manzana del árbol de la ciencia del bien y del mal y el pavo y la serpiente gauguin pintó a eva de espaldas rousseau de perfil y léger de frente y con una mano sobre la cabeza ninguno de estos cuadros están en italia y los ancianos ciegos daneses en visita a los museos de italia no pueden olerlos los pintores y los escultores se olvidaron siempre del pavo tú conoces 221 pinturas o esculturas sobre el tema y en ninguna de ellas aparece no obstante ser tan hermoso y estúpido y decorativo”

 

Don Camilo José Cela Trulock, Marqués de Iria Flavia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | laiPress Office

rePESCA

____________________________________________ r e P E S C A

Objeto poetico de Begoña Muñoz

Begoña Muñoz 2010

r e P E S C A  ___________________________________________

Objeto poetico de Begoña Muñoz

Serie de objetos poéticos: estuches de cartón forrado en papel-tela de color negro, con cinta de raso igualmente negra y anzuelo exterior; imágenes depositadas sobre papel fotográfico brillante, cantos rodados, polietileno y papel vegetal sobre soporte elevado de cartón flocado en blanco, en el interior.

___________________________________________________________  r e P E S C A

Objeto poético de Begoña Muñoz para TODO enCAJA

Begoña Muñoz 2010

r e P E S C A  _____________________________________________

 

 

 

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | laiPress Office

La Cuneta

 

 

 

Exposición de Ana Quirós que lleva por título “La cuneta”. La muestra, presentada en formato de instalación site specific y bajo comisariado de Klauss van Damme, comprende una serie de 29 collages sobre papel e imágenes plásticas atrapadas entre parafina en las que la artista nos descubre con delicada sencillez el pequeño mundo de hierbajos, flores y animales que surge a ambos lados de la carretera, expresiones y metáforas con las que Ana Quirós pone de manifiesto la distancia existente entre “la cuneta” y el “éxito social”.

 

 

IMG_4222

Ana Quirós 2009

 

 

IMG_4219

Ana Quirós 2009

IMG_4215

Ana Quirós 2009

 

 

 

LA  CUNETA. Ana Quirós

Horario ininterrumpido y previa cita.

Del 16 de Enero al 2 de Febrero de 2010

 

 

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | lai Press Office

TODO enCAJA encuentros de arte portatil

 

TODO enCAJA
                          Encuentros de arte portátil

                                                                ¬ salón de ná… vida‘2009   

Arte portátil para llevar, disfrutar y regalar o regalarse a uno mismo.

Un juego de espejos donde realidad y ficción se funden y confunden provocando encuentros y confrontaciones que cuestionan y celebra los festejos navideños, en cuyos rituales y ceremoniales se ampara una vez al año la demostración de afectos ocasionales y el revivir de amores eternos.

Y para que todo encaje, LAi abrirá excepcionalmente los días 22 y 23 de Diciembre, de 12:00 a 14:30 y de 17:00 a 22:30h para facilitar el intercambio o adquisición de las piezas en exposición mediante donaciones o bonos de aguinaldo.

Creaciones de pequeño formato, piezas susceptibles de ser portátiles, trasportables, plegables, piezas para llevar de viaje o guardar en el cajón secreto de tu corazón.

TODO enCAJAencuentros de arte portátil es un proyecto expositivo enmarcado en el salón de ná… vida d’2009 promovido por LAI MUSEUM que presenta obras específicas creadas por los artistas:

Alberto Valverde, Alfredo Colunga,  Ana Mª Muñiz,  Antonio Sobrino&Mercedes Cano, Basilisa Fiestras, Bea SieiroBegoña Muñoz, Carlos Pérez, Carolina Caluori, Ernesto Coro MoránHelena Toraño,Inés Fernández, Jaime Rodríguez, Jose Suárez, Haya BlancoLuis Pineda,  Marcos Arroyo, María Castellanos Vicente, Nel Amaro, Olalla Cortizas, Pedro Menchaca, Rocío Pinín,Teo Hernando+Angeles Suárez, Valle Baranda Ferrero.

 

 

 

 >>> TODO enCAJA encuentros de arte portátil

 

El miércoles23 de Diciembre, a las 7 de la tarde, microacción de Nel Amaro

  ná… vida en el corazón

ACCIÓN SONORA comisariada por Klauss van Damme

ENTRADA LIBRE y GRATUITA hasta completar aforo
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Posted by Bruno Muramatsu Zappa | laiPress Office

Arcadi Ballester en LAi

 

 

Inolvidable el encuentro con el artista Arcadi Ballester en LAi. Hubo chat en vivo del bueno, con dialogantes de lo mejorcito, y exquisiteces variadas acompañadas de agua mineralizante, bebidas refrescantes, sidra achampanada de lo más reciente y delicioso del momento, y vinos variados. Entre saludos y degustaciones los asistentes tuvieron la oportunidad de charlar con el artista y desgranar hasta los límtes de lo posible los entresijos de su trabajo para la exposición YUGO, que puede ser contemplada en LAi hasta el día 15 de Diciembre de 2009, conocer otros proyectos en los que el artista se haya actualmente inmerso, y hacer un recorrido verbal a través de su trayectoria artística guiados por el propio artista y los amigos que le acompañaron en esta memorable experiencia que se celebró bajo comisariado artístico de Klauss van Damme.

 

 

 

 

 

posted by Bruno Muramatsu Zappa | laiPress Office

YUGO

Exposición de ARCADI BALLESTER en LAi

 

Del 30 de Noviembre al 15 de Diciembre de 2009

La exposición  que se presenta en LAi surge a modo de secuencia de un proceso de trabajo que empieza en formato de escritura, como libro, pero que también impregna en pintura el trabajo de Arcadi Ballester.

El libro del que parte este proyecto, todavía inacabado, tiene un fuerte componente cinematográfico. El artista recurre en el texto a la utilización de muchos ejemplos de películas que ha seleccionado para la construcción de la “historia”. De los largometrajes que ve extrae los fotogramas que le interesan para intervenirlos mediante herramientas digitales proporcionadas por un software de creación y retoque de imagenes fotográficas y obtener como resultado del proceso un fotograma manchado, a razón de cierto instinto en la construcción y deconstrucción de la imagen dada.

salalaiart_ilu6_arcadiballester

Cortesía de Arcadi Ballester 2009. All Rights Reserved

 

El hecho de elegir fotogramas de ciertas películas, de cierta época de la historia del cine y con cierta relación discursiva no es para Arcadi Ballester una necesidad premeditada o un recurso para explicar su trabajo de forma conceptual, La elección se debe ante todo a la intención de convertir esos fotogramas en una cosa “otra” de la que vienen siendo originalmente, al deseo ferviente dle artista de plantear un posible acercamiento a un laboratorio formal en el que trabajar, de nuevo, con las herramientas del cinematógrafo.

Yugo, como obra pictórica, consta de 15 piezas impresas en tamaño din A3. La serie pictórica que ahora se muestra en lai es en definitiva, una llamada a los dioses de la escritura con imágenes en movimiento y sonido.

Apunte biográfico del artista:

Arcadi Ballester Benaiges (Tarragona, 1984)  es licenciado en Bellas Artes por la Universidad del País Vasco. Su práctica en el arte se centra principalmente en la pintura y el audovisual, tareas que compagina y que forman parte de un mismo interés por los mecanismos de construcción y relación de imágenes y sonidos, tanto estáticas como en movimiento. También da sus primeros pasos como curador mediante el proyecto web llamado infortunio, que reúne obras de varios artistas para su exhibición en la red.

 

© Klauss van Damme, independent new art curator. Canet de Mar, Barcelona (EC). November 2009

 

– –

Posted by laiPress Office

powered by LAI MUSEUM. All Rights Reserved (vegap)

JOAN PRIEGO solo show’s wooden sculpture at LAi

 

 

 

secret life 010

Joan Priego 2009

THE SECRET LIFE OF A CONTORTIONIST

Artist: JOAN PRIEGO

Technique: Wooden Sculpture /solo show

Opening: 1th November 2009

Vernissage: 2th November 2009, at 20:00 h.

Closing: 28th November 2009

Art Curator: Klauss van Damme

Exhibition space: LAi

Powered by LAI MUSEUM

 

 

Wooden sculpture by european artist Joan Priego - Solo show curated by Klauss van Damme

 

In our west society dominated by the way of production of the postfordist capitalism, work has become a way of virtuous performance that has no longer as a result the production of valuables.

As the philosopher and semiologist Paolo Virno argues the characteristics of the virtuous performer – pianist, dancer, actor…- such as communication improvisation are nowadays in the foundations of the intellectual mass work.

A new kind of work that is structured in the same way as a public sphere where all of us as worker we are continuously exposed to the presence and look of the Other.

I think that because of the demands of flexibility and constant training and because of the deep crisis the figure of the contortionist has become the paradigm -among all performers- of the new social ‘precariat’.

As contortionists we twist and turn following the working market requirements

As Siamese contortionists our intellectual work faces us to the look of the Other that is just another Self, twisting and mixing with us in our everyday pirouette since we no longer know where the Self finishes and where the Other starts.

As fragmented contortionists we acquire new skills and we remove our useless organs…

Flexibility, constant training, precarious employment…fragmentation.

The look at the grotesque figures of ‘the secret life of a contortionist’ is just to look at ourselves.

 

Wooden sculpture by european artist JOAN PRIEGO - Solo exhibition curated by Klauss van Damme


Posted by Klauss van Damme, new art curator

>>> more info at wooden surface

El efecto espejo

 

 

 

Exposición de Jaime Rodríguez en LAi.

Hasta el 9 de Julio de 2009

El efecto espejo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | laiPress Office

 

 

The Orchids Greenhouse

ledinstalacion de alfredo colunga y begoña muñoz

ledinstalacion by european artists Alfredo Colunga and Begoña Muñoz

 

200 years after DARWIN



THE ORCHIDS GREENHOUSE

 

 

 

 

Haciendo ventana – iNéS

 

 

Edificios construidos sobre un soporte de plexiglás incoloro tratado con papeles de diferentes texturas y tonalidades mediante las cuales la artista crea opacidades y transparencias que sugieren y hacen referencia al propio lugar y a otros vecinos. Texturas que juegan con la luz y el color.

tarjetasalalai86x166

 

 

 

Bajo la luna de la ventana LAi aparecen siluetas de fachadas en las cuales se abren pequeñas ventanas que dan a distintos espacios, unos interiores y otros exteriores. A través de las oquedades el observador puede sentirse tanto dentro como fuera de las casas, y del propio espacio expositivo. Un café, un tendal, una biblioteca, una cocina, un espacio expositivo… LAi. Un cielo estrellado…

 

 

 

 

caferojo_ines_fernandez_salalai

iNés 2009

 

 

 

Y a través de la ventana… PINTURA. Un cuadro, “Construcción en Amarillo” (Técnica mixta, 195×135 cms.) colgado en la pared del fondo, frente a la ventana, una magnífica pieza que iNés integra en el espacio prolongando sus líneas doradas sobre los paramentos verticales y horizontales que definen el lugar que lo acoge.

 

 

imagen2

 

 

 

 

 

Ficha técnica:

Título de la exposición: HACIENDO VENTANA

Artista: iNéS

Técnica: Pintura – Instalación site specific

Modalidad expositiva: Exposición a través de la ventana/through the windows

Montaje expositivo: Inés Fernández, Nino Fernández Antuña, Beatríz Antuña

Inauguracion: 11 de Enero de 2009

Clausura: 9 de Febrero de 2009

Comisariado artistico: Klauss van Damme

LAi (Calle Rosario 21, Barrio de La Soledad / E-33201 Gijon, Principado de Asturias (EC)

 

Palabras contadas, palabras contadas…

 

 

INTERVENCION SONORA DE UNO MAS UNO en  LAi

José Antonio Fernández Calero y Roberto Molero Gómez, integrantes de UNO MAS UNO y miembros de la Factoria Musical SEGUN SE MIRE, intervendrán el espacio LAi con canciones propias y originales, con historias y sentimientos, con sonidos limpios y profundos que crearan in situ valiendose de sus propias voces y de una sencilla y elaborada instrumentación.

 

duo2

Según Se Mire

 

 

El evento tendrá lugar a las 20:30 h. del viernes 9 de Enero de 2009, coincidiendo con la clausura de la exposición palabras… que se presenta en el marco del salón de ná… vida d’2009 bajo comisariado artístico de Klauss van Damme.

 

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | laiPress Office

 

 

 

Palabra de Vicente Pastor para palabras…

 

ternura

Vicente Pastor

 

Palabra de Rocio Pinin para palabras…

SINO

 

Rocio Pinin

 salón de ná… VIDA´08

Comisariado artístico: Klauss van Damme.

 

 

 

 

 

 

 – –

posted by laiPress Office

 

 

 

 

 

 

Palabra de Jaime Rodríguez para palabras…

 

 

 

mi-palabra-jaime

salón de ná… VIDA´08

Comisariado artístico: Klauss van Damme.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by laiPress Office

Palabra de Vicente Pastor para palabras…

estrella-averiada-1

 

salón de ná… VIDA´08

Comisariado artístico: Klauss van Damme.

 

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by laiPress Office

Palabra de FACTORYART Plataforma de Arte independiente para palabras…

Afectuosamente 

FACTORYART – Plataforma de Arte independiente

salón de ná… vida d’2008 | Comisariado artístico: Klauss van Damme– –

 

 

 

 

 

 

posted by laiPress Office 

Palabra de Susana Villanueva para palabras…

NORMA

Susana Villanueva

 

 

salón de ná… vida d’2008

Comisariado artístico: Klauss van Damme.

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by laiPress Office

Palabra de Centro de Poesia Visual para palabras…

 

 

La Palabra: Palabra

 

Centro de Poesía Visual

salón de ná… vida d’2008 | Comisariado artístico: Klauss van Damme.

  

 

 

 

 

 

 – –

posted by laiPress Office

 

 

 

Palabra de Philippe Pasquini para palabras…

.     .

CRISISPhilippe Pasquini

salón de ná… vida d’2008  | Comisariado artístico: Klauss van Damme.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by laiPress Office

Palabra de Txaro Sanchez para palabras…

EXPECTATIVA

 

Txaro Sánchez

 

salón de ná… vida d’2008 | Comisariado artístico: Klauss van Damme.

 

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by laiPress Office

Palabra de Lucas Santiago para palabras…

 

cedro

 

Lucas Santiago

 

salón de ná… vida d’2008

Comisariado artístico: Klauss van Damme.

 

 

 

 

 

 

 

 

  

– –

posted by laiPress Office

Palabras de Alfredo Colunga para palabras…

 

Ciertas cosas requieren

Una elaboración cuidadosa.

Como el queso, o la poesía.

 

© Alfredo Colunga

 

 

salón de ná… vida d’2008  | Comisariado artístico: Klauss van Damme.

——————————————————————————————————————-

Cortesia del autor para LAi  – Reservados todos los derechos – All Rights Reserved –

 

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | laiPress Office

 

Palabra de Caso para palabras…

SU_TiL

José Francisco Caso del Corro

salón de ná… vida d’2008

Comisariado artístico: Klauss van Damme

 

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by laiPress Office

Palabra de Florence Babin para palabras…

 

 

OSCILACIÓN

 

Florence Babin

 salón de ná… vida d’2008  | Comisariado artístico: Klauss van Damme

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by laiPress Office

Palabra de Rinaldo Alvarez para palabras…

 

 

 

t r a s c e n d e r

Con todo, y en todo su significado:

Intr. Empezar a ser conocido o sabido algo que estaba oculto.

Extender o comunicarse los efectos de unas cosas a otras, produciendo consecuencias.

tr. Comprender, averiguar alguna cosa.

 

Podemos ser trascendentes. Desvelamos lo oculto, lo comunicamos forzando los límites intentando comprender…

casi siempre, a nosotros mismos…

 Rinaldo Alvarez

salón de ná… vida d’2008 | Comisariado artístico: Klauss van Damme

 

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by laiPress Office

Palabra de Begoña Muñoz para palabras…

 

 

poesía Begoña Muñoz

 

salón de ná… vida d’2008 Comisariado artístico: Klauss van Damme

Palabra de Julio Falagan para palabras…

 

 

PRINCIPIOS Julio Falagan

salón de ná… vida d’2008

Comisariado artístico: Klauss van Damme

palabras…

 

 

palabras…

 

 

Ya, ya sabemos que las palabras se las lleva el viento. Pero nosotros las atrapamos al vuelo y las guardamos como tesoros.

La palabra, tu palabra, es para nosotros lo más valioso. Y eso es lo que hemos pedidopara llevar a cabo este proyecto: una palabra.

Una palabra que puediera insestarse en el imaginario colectivo integrándose en una interminable cadena de puntos suspensivos… haciendo visibles intermitencias del pensamiento para que otros las completen… Una palabra, o más, las que cada uno quisiera. Como cada uno quisiera. El proyecto plantea un concepto expandido del término “palabra”, que nuestro diccionario define como el sonido o conjunto de sonidos articulados que expresan una idea, pero también como la representación gráfica de dichos sonidos, la facultad de hablar y el pasaje o texto de un autor o escrito, entre otras muchas.

Y es que, un año más, llegadas estas fechas, comenzamos los preparativos para echar el año fuera y hemos invitado a diferentea artistas a participar en el salón de ná… vida d‘2008

El salón de ná…vida d’2008 es un work in progress que ocupará el Laboratorio de Arte íntimo en fechas coincidentes con la celebración de las fiestas navideñas para dar cabida a tu palabra, y a la de otros…  Una instalación abierta a tu particiación, y a la de otros, que se mostrará en horario ininterrumpido a través de la ventana/through the windows

Y a puerta abierta también >>> excepcionalmente, y en horario impredecible, o previa convocatoria o cita, lai abrirá su puerta para acoger y recibir propuestas de juego, acción o intervención artística, o simplemente para charlar un poco y recibir a los que vuelven “a casa” por navidad con ganas de llevar a cabo algún proyecto, presentar o comentar alguna obra.

 

Un proyecto de Begoña Muñoz para Sala LAi

Un proyecto de Begoña Muñoz para LAi

 

 

 

 

palabras…

Palabras insertadas en esa cadena de puntos suspensivos pueda despertar la curiosidad, o contribuir a fijar  la memoria de todo un año par y redondito, un año que para unos fue bien bonito y para otros un auténtico sambenito.

Con palabras de artistas hemos compuesto un poema espacial cuya temática, además de pretender ser un reflejo de sueños y vivencias acaedidas en 2008, apunta esperanzas, anhelos enraizados y deseos que cariñosamente cosechamos para nuestro inmediato porvenir en el año de ortografía impar que inauguraremos de aquí a unas pocas semanas.

Las palabras, la tuya y la de los demás…, se distribuyen en torno a una obra plástica hinchable, un enorme corazón que se instala en el centro del espacio para acoger a todos los que de una forma u otra vuelven a casa por Navidad, y también para agradecer a todos nuestros amigos, colaboradores, espectadores y detractores su colaboración y estímulo, imprescindible para construir día a día la realidad que moldeamos y habitamos.

Ya sabes… una palabra basta. Pero como a veces la palabra se hace verbo, también hemos hecho un hueco para palabras que son verbo. Y para aquellas que deciden habitar entre nosotros, no faltaba más! También hemos acogido a alguna que otra palabra que viene acompañada de otras palabras, y a otras que nos llegaron en fase de frase.

palabras…. proyecto y dirección: Begoña Muñoz – Comisariado artístico Klauss van Damme – Montaje expositivo: Begoña Muñoz + jf Carascal

 

 

palabras...

palabras…

 

 

 

 

El salón de ná… vida d’2008 agradece la colaboración de los siguientes artistas:

Rinaldo AlvarezNel AmaroFlorence Babin – jf Carrascal – José Francisco Caso del CorroAlfredo ColungaFactoryart, Plataforma de Arte Independiente – Julio FalaganBegoña Muñoz – Philippe PasquiniVicente PastorRocio Pinin – Centro de Poesia Visual – Luis PujalsJaime Rodríguez – Txaro Sanchez Martinez –  Lucas SantiagoSusana Villanueva

… palabrita de niño jezú, y de Klauss van Damme

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | laiPress Office

 

 

 

videoART site specific installation|LAi

interiorización

 Videoinstalación de MATERIA VIVA (Vicente Pastor & Ernesto García) en LAi

 

Un monitor de televisión, un hueso, alambre de espino y un hueso son los elementos esenciales de la videoinstalación que ocupa actualmente el Labotatorio de Arte íntimo

interiorización es el título de dicha acción, en la cual el performer penetra simbólicamente por la boca al interior de varias personas para mostrarnos la subjetividad y la ambivalencia de la percepción.

 

 

El monitor, instalado sobre una soporte elemental de hierro, emite ininterrumpidamente un vídeo cuyas imágenes documentan el registro audiovisual de una acción llevado a cabo por MATERIA VIVA, equipo integrado por Vicente Pastor, artista, y Ernesto Garcia, fotógrafo.

 

 

"Ineriorización"

MATERIA VIVA (Vicente Pastor & Ernesto García):

 

 

Una estuctura concéntrica y azarosa de alambre, de la cual pende un hueso que el artista Vicente Pastor ha llevado en su boca durante toda la performance, envuelve al monitor proyectando sus sombras sobre el entorno circundante.

 

 

"Interiorizacion"

MATERIA VIVA (Ernesto Garcia & Vicente Pastor):

 

 

La videoinstalación se inauguró el pasado día 20 en el transcurso de un encuentro que contó con la presencia de los dos artistas que integran MATERIA VIVA Ernesto García & Vicente Pastor– y puede ser contemplada en horario ininterrumpido hasta el 16 de Diciembre de 2008.

 

 

 

 

Apunte biográfico de los artístas:

 

Vicente Pastor (Luarca, 1956). Cursó estudios en la Escuela de Artes Aplicadas y Oficios Artísticos de Oviedo (Principado de Asturias).  Desde 1982 viene realizado numerosas exposiciones individuales y participado en colectivas. Ganador de prestigiosos premios y becas (1982-2002); exposiciones en Europa y América: Suiza (1992), Francia (1989, 2004), EE.UU. (1984, 1993). Ha participado asi mismo en festivales y ferias internacionales de arte contemporáneo, como ARCO (España, 1985), Excentra (Uruguay, 2004), Limes (Suecia, 2005). Actualmente dedica gran parte de su actividad creativa en el proyecto Materia Viva que lleva a cabo junto a Ernesto García y, que se presenta en LAi entre el 20 de Noviembre y el 16 de Diciembre de 2008

Ernesto García (Luarca, 1965). Fotógrafo profesional desde 1989. Desde 2004, diseñador gráfico. En 2005 comienza a utilizar el video como lenguaje creativo colaborando en el I Encuentro Internacional de Arte “Simbiosis”. Premio Cajastur Certamen Nacional de Arte de Luarca. Exposiciones individuales en Luarca, Sta. Eulalia de Oscos, Taramundi, Navia, Oviedo y Avilés.

Actualmente dedica gran parte de su actividad creativa en el proyecto Materia Viva que lleva a cabo junto a Vicente Pastor.

 

 

 

"Interiorizacion"

INTERIORIZACIÓN
Elementos de la instalación: monitor, reproductor de video, alambre de espino, hueso

Formato expositivo: videoinstalación a través de la ventana/through the window

Espacio expositivo: sala LAi

 

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | lai Press Office

ENCUENTROS VIDEOARTE INTERNACIONAL / LAi

 

 

Degustación y visionado de piezas de video-arte, chat en vivo entre creadores, autores y organizadores de la exposicion THE VISUAL WAY OF LIFE comisariada por Klauss van Damme que se presenta en LAi dentro del marco de colaboración establecido con OPTICA festival internacional de videoarte

 

 

7 de Noviembre de 2008, a las 21:00 h. ENCUENTRO VIDEO-ARTE ESPAÑA

 

Proyección de “La búsqueda” de Fernando Baena y “Next” de Thomas Reydellet

 

 

8 de Noviembre de 2008, a las 21:00 h. ENCUENTRO VIDEO-ARTE ALEMANIA

 

Proyección piezas V.V.A.A. COLOGNE OFF FESTIVAL

 

 

 

9 de Noviembre de 2008, a las 17:30 h. ENCUENTRO VIDEO-ARTE ARGENTINA

 

Proyecciones videobardo FESTIVAL INTERNACIONAL DE VIDEOPOESIA

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | lai Press Office

Videobardo FESTIVAL INTERNACIONAL DE VIDEOPOESIA en LAi

 

 

Programación de videoarte que se presenta en LAi formado parte de la exposición THE VISUAL WAY OF LIFE, muestra organizada con comisariado artístico de Klauss van Damme en el marco del acuerdo de colaboración establecido entre el Laboratorio de Arte íntimo ubicado en el Barrio de La Soledad de Cimadevilla, en Gijón (Asturias) y  Optica Festival Internacional de Videoarte,  un programa que se desarrolla en colboración con el Colectivo Interferencias.

 

 

Ficha técnica:

Titulo de la exposicion: THE VISUAL WAY OF LIFE

Tecnica: videoarte

Modalidad expositiva: instalacion site specific – Videoproyecciones en bucle

Montaje espositivo: Begoña Muñoz + jf Carrascal

Título del dvd: Videobardo, FESTIVAL INTERNACIONAL DE VIDEOPOESIA

Autores: Varios artistas: Javier Robledo (Argentina), Johana Reich (Alemania), Blick (Francia), Silvana Franzetti (Argentina), Rafael Álvarez Doménech (Cuba), Francois Lejault (Francia), Uqbar project (Chile), Nico Vssilakis (USA), Jakob Kirchheim (Alemania), Alberto Robles (México).

Duración: 56 minutos

País: Argentina

Fechas: del 15 al 19 de Noviembre de 2008

LAi. Calle Rosario 21, Barrio de La Soledad   E-33201 GijónAsturias (EC)

 

 

 

 

 

 

 

– – –

Posted by Bruno Muramatsu Zappa | lai Press Office

COLOGNE OFF FESTIVAL / LAi

 

 

Bajo el título COLOGNE OFF FESTIVAL se presentan en LAi

una selección de piezas de videoarte que forman parte de la exposición

THE VISUAL WAY OF LIFE programada en colaboración

con el Colectivo Interferencias en el marco de

Optica Festival Internacional de Videoarte, con comisariado artístico de Klauss van Damme.

 

 

 

 

Ficha técnica

——————-

 

Titulo de la exposición: THE VISUAL WAY OF LIFE

Modalidad: instalacion site specific – videoproyecciones en bucle

Montaje expositivo: Begoña Muñoz + jf Carrascal

 

Título del dvd CologneOFF Festival

Autor: Varios artistas

Duración: 50 minutos

País: Alemania

Fechas: del 10 al 14 de Noviembre de 2008

LAi. Calle Rosario 21, Barrio de La Soledad – E-33201 Gijón, Principado de Asturias (EC)

 

 

 

 

calogneoff_2

COLOGNE OFF FESTIVAL

 

 

 

 

 

 

– – –

Posted by Bruno Muramatsu Zappa | lai Press Office | press.salalaiart@gmail.com

 

NEXT de TR / LAi

 

 

 

THE VISUAL WAY OF LIFE

 

 

La pieza de videoarte Au Suivant | Next de T R se proyecta entre del 3 al 6 de Noviembre en LAi en el contexto de la muestra de Videoarte THE VISUAL WAY OF LIFE que, con comisariado artístico de Klauss van Damme y producción de laimedialab, se presenta en dicho espacio expositivo en el marco del acuerdo de colaboración establecido con la organización de Optica Festival Internacional de Videoarte que se desarrolla en la ciudad de Gijón en colaboración con el Colectivo Interferencias.

 

 

TR > Au suivant / next

TR > Au suivant / next

 

 

Ficha Técnica

____________

Titulo de la exposición: THE VISUAL WAY OF LIFE

Montaje expositivo: Begoña Muñoz + jf Carrascal

Título de la pieza de videoarte:Next

Autor: T R

Duración: 34 minutos

País: España

Fechas: Del 3 al 6 de Noviembre de 2008

Localización del espacio expositivo:

LAi. Calle Rosario 21, Barrio de La Soledad – E-33201 GijónAsturias (EC)

Concepto espacial, proyecto gráfico y dirección de la exposición: Begoña Muñoz

 

 

 

Next [Au Suivant]

TR: Next [Au Suivant

 

 

Sinopsis:

 

“El barco es un pedazo flotante de espacio, un lugar sin lugar, que vive por él mismo, que está cerrado sobre sí y que al mismo tiempo está al infinito del mar y que, de orilla en orilla, de casa de tolerancia a casa de tolerancia, va hasta las colonias a buscar lo más precioso que ellas encierran en sus jardines.

 

 

El navío es la heterotopía por excelencia. En las civilizaciones sin barcos, los sueños se agotan, el espionaje reemplaza allí la aventura y la policía a los corsarios”.

 

 

(Michael Foucault, Des espaces autres, 1967)

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

TR - NEXT | Au Suivant

TR – NEXT | Au Suivant

 

 

 

 

 

– – –

Posted by Bruno Muramatsu Zappa | lai Press Office

“La busqueda” pieza de videoarte de Fernando Baena / LAi

 

 

La pieza forma parte de la exposición the visual way of life que se presenta en LAi con comisariado artístico de Klauss van Dame y se programa en colaboración con laimedialab,  y el Colectivo Interferencias, en el marco del acuerdo de colaboración establecido con la organización de Optica Festival Internacional de Videoarte

 

 

Ficha técnica

 

——————

Título: La Búsqueda

Autor: Fernando Baena Baena

Duración: 30 minutos

País: España

Fechas: del 29 de Octubre al 2 de Noviembre de 2008

 LAi. Calle Rosario 21, Barrio de La Soledad E-33201 Gijón, Principado de Asturias (EC)

 

 

 

 

 

“El tesoro del sueño está escondido, enterrado bajo capas de tiempo y discursos que lo enmascaran. Sueños y leyendas suelen tener una base de verdad y quizás su fuerza esté en que no tenemos la certeza absoluta de esa verdad.

 

 

Para la exposición El vuelo de Hypnos se realizaron 10 estatuillas de plata inspiradas en el relato de 10 sueños. En octubre de 2004 fueron enterrados en las proximidades del pueblo. Con las imágenes documentales de esta acción se confeccionó el Video de la siembra. Pasados 4 años y tomando como punto de partida ese video, un grupo de investigadores inicia un proceso de búsqueda de las estatuillas enterradas.”

 

 
 

 

FERNANDO BAENA - "La búsqueda"

 

 

 

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | lai Press Office

THE VISUAL WAY OF LIFE en LAi

 

Exposición y encuentros de video-arte internacional 

El Laboratorio de Arte íntimo acoge en su espacio expositivo una muestra de videoarte internacional que comprende una serie de piezas seleccionadas por laimedialab en colaboración con el Colectivo interferencias en el marco de colaboración con Optica Festival Internacional de Videoarte que se celebra en la ciudad de Gijón entre los días 6 y 8 de Noviembre de 2008.

La muestra se concibe como un inventario actual de actitudes,

caracterizado por eclecticismo necesario para comprender el futuro.

 

The visual way of life es el resultado de una cuidada selección de piezas de videoarte que responden a un modelo de investigación y difusión fundamentado en una revisión estructural de las nuevas corrientes audiovisuales que emergen con fuerza inusitada merced a la constante evolución tecnológica del vídeo digital, que facilita y dota al artista contemporáneo de herramientas sofisticadas para aproximarse al formato audiovisual con una libertad e inmediatez creativa sin precedentes.

 

Compartiendo objetivos con Optica Festival, LAi busca a través de esta muestra despertar reacciones en el ámbito personal del espectador, inquietarle sobre sus propias fragilidades, rescatarle de la estandarización de conductas y el establecimiento de unas convenciones sociales basadas en una estrategia ocio / consumo que anestesia toda su posible intuición interior.

El vídeo-arte ofrece un espacio abierto para romper los códigos establecidos y dar protagonismo definitivo a la esencia del cine: la luz, el sonido y el movimiento, llegando en algunos casos a la abstracción absoluta. Es así una de las formas más puras y natural de la cultura audiovisual, en la media que implica una percepción subjetiva del espacio-tiempo, a través de la imagen electrónica.

Transitar el camino que conduce hacia la video-creación implica indagar por los senderos de la mirada. Una mirada que a lo largo de los años se ha transformado para dejarnos al descubierto su complicidad con la historia y su potencialidad discursiva traducida en imagen cultural. El mirar no es solo un hábito que recorre aquello que está fuera de nosotros; sino que esta relación íntima con nuestro entorno responde también a un laboratorio interno. A la interioridad que se convierte en registro de una memoria colectiva en el acto de “retratarnos” “desde adentro”, con nuestra realidad.

 


 

 

La exposición the visual way of life ocupará el espacio expositivo  en el período comprendido entre el 29 de Octubre y el 19 de Noviembre de 2008.

La muestra pude contemplarse en horario ininterrumpido,

a través de la ventana/through the window / Reproducción en bucle

 

 

Créditos:

Concepto y diseño de la Exposición the visual way of life: Begoña Muñoz – Producción: laimedialab – Montaje expositivo: Begoña Muñoz &  jF Carrascal – Comisariado artístico: Klauss van Damme

LAi (Calle Rosario 21, Barrio de La Soledad, Cimadevilla E-33201 Gijón, Principado de Asturias (EC)  salalaiart@gmail.com / http://www.laimuseum.com )

Organización de OPTICA Festival: Asociación Cultural Colectivo INTERFERENCIAS. Producción: Area Creativa Diseño & Comunicación. Director: José Ramón González. Directora adjunta: Patricia Peláez. Directores de producción: Lar Peterson, Mit Borrás. Secretaría General: Carla Sanjuán. Departamento de Prensa: Alex J. Santos

 

Contacto:

slai Press Office: press.salalaiart@gmail .com

 

 

 

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | lai Press Office

Fragmento de soledad – VALLE BARANDA FERRERO

 

 

 

 

 

Registro artístico de pieza creada por VALLE BARANDA FERRERO para fragmentos de soledad exposición múltiple desarollada bajo comisariado de Klauss van Damme.

Cortesía de Valle Baranda Ferrero y Begoña Muñoz para LAi

 

 

 

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | lai Press Office

Reservados todos los derechos | All Rights Reserved

 

 

 

Fragmentos de soledad – BEGOÑA MUÑOZ

 

 

 

 

Registro artístico de pieza aportada por BEGOÑA MUÑOZ para fragmentos de soledad exposición múltiple desarrollada bajo comisariado de Klauss van Damme.

Cortesía de Begoña Muñoz

Reservados todos los derechos | All Rights Reserved

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | lai Press Office

 

 

 

 

 

 

 

Fragmento de soledad – DANIEL DIEGUEZ

 

 

fragmento_daniel_dieguez

 

 

Registro artístico de pieza creada por DANIEL DIEGUEZ para fragmentos de soledad exposición múltiple desarrollada bajo comisariado de Klauss van Damme.

Fotografía y diseño Begoña Muñoz | Cortesía de Daniel Dieguez y Begoña Muñoz para LAi

Reservados todos los derechos | All Rights Reserved

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | lai Press Office

 

 

Fragmento de soledad de Ernesto Coro Morán

 

 

 

 

 

 

Registro artístico de pieza creada por Ernesto Coro Morán para FRAGMENTOS DE SOLEDAD, exposición múltimple desarrollada bajo comisariada por Klauss van Damme.

Cortesía de Ernesto Coro Morán y Begoña Muñoz

Reservados todos los derechos | All Rights Reserved

 

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | lai Press Office

Fragmento de soledad – ALFREDO COLUNGA

 

 

 

CUANDO ESTOY TAN CERCA

 

fragmento de soledad _______________

                              ALFREDO COLUNGA 2008

 

 

 

 

  

¿cómo dicen? ah, sí, mi corazón estalla

 

cuando estoy tan cerca

 

 

 

si imaginas demasiado

 

todo ha pasado antes de que pase

 

 

y mucho antes que el corazón,

 

estalla la cabeza

 

 

tiene su punto,

 

lo reconozco, pero

 

 

la registradora

nunca suena cuando debe

 

 

 

 

¿cómo dicen? ah, sí, mi corazón estalla

 

cuando estoy tan cerca.

 

 

 

nadie sabe para quién trabaja

 

pero al menos sabes

 

 

que no trabajas para ti,

 

eso es seguro

 

 

y no importa dónde vayas

 

alguien llegará más lejos que tú.

 

 

aceptémoslo,

 

ni siquiera eso te queda.

 

 

 

¿cómo dicen? ah, sí, mi corazón estalla

 

cuando estoy tan cerca,

 

 

 

sentirse el dueño de la tierra media

 

no puede ser tan malo

 

 

pero no vive nadie

 

en tu mundo del futuro

 

 

es duro el trabajo tan lejos de casa

 

una larga ida y otra larga vuelta

 

 

el mayor cheque

 

se va en gasolina.

 

 

 

¿cómo dicen? ah, sí, mi corazón estalla

 

cuando estoy tan cerca.

 

 

 

he visto crecer el grano

 

y te he recorrido entera

 

 

pero mi destino está

 

más allá de la frontera

 

 

qué será de ti

 

cuando no te queden fuerzas

 

 

y la bolsa diga

 

hasta aquí hemos llegado

 

 

 

¿cómo dicen? ah, sí, mi corazón estalla

 

cuando estoy tan cerca.

 

 

 

 

Alfredo Colunga 2008

                             alfredo_colunga@telecable.es

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | lai Press Office

BUSGOGRAFÍA

 

 

Cuando anochece,en la montaña y misterio de nuestro interior comienzan a danzar fantasmas,miedos y cansancios y, a pesar del silencio sin respuestas, se oye la danza de los muertos, los errantes pasos de eternos peregrinos y nos ensimismamos en un momento y punto que es final y principio de todas las vidas y experiencias.

 

 

CUANDO ANOCHECE - Cortesia de LUIS MENENDEZ DE LUARCA y BEGOÑA MUÑOZ para Sala LAi - Reservados todos los derechos | ALL RIGHTS RESERVED

 

 

 

 

Registro artístico de aportaciones de Luis Menéndez de Luarca para FRAGMENTOS DE SOLEDAD, exposición múltiple desarrollada bajo comisariado de Klauss van Damme.

Cortesía de LUIS MENÉNDEZ DE LUARCA y BEGOÑA MUÑOZ

All Rights Reserved

 

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | lai Press Office

St. / Fragmento de Soledad 2008

 

 

Registro artístico de tríptico fotográfico creado por Antonio d Vallina para FRAGMENTOS DE SOLEDAD, exposición múltiple desarrollada bajo comisariado de Klauss van Damme.

 

 

fragmentosdoledad_antoniodvallina1

FRAGMENTOS DE SOLEDAD, proyecto artístico desarrollado bajo comisariado de Klauss van Damme

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | lai Press Office

COMO ALMAS GEMELAS

 

 

COMO ALMAS GEMELAS - Cortesia de Carmen Vázquez Fuentes para Sala LAi - Reservados todos los derechos | ALL RIGHTS RESERVED

COMO ALMAS GEMELAS

 

 

Registro artístico de la ilustración aportada por la artista CARMEN VÁZQUEZ FUENTES para fragmentos de soledad, exposición múltiple desarrollada bajo comisariado de Klauss van Damme.

Cortesía de Carmen Vázquez Fuentes

Reservados todos los derechos | All Rights Reserved

 

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | lai Press Office

Soledades – JOSE SUÁREZ

 

 

 

soledades-38x61-mixed-media-on-canvas-2008

Jose Suárez 2008

 

FRAGMENTOS DE SOLEDAD

[ + ]

 

 

 

 

posted by Bruno Muramatsu Zappa | laiPress Office