Archivo de la categoría: Poesia

Imagen

LA REINA DE LOS SIETE MARES

KrTl026172017REINA7MARES.jpg

 

[ + ]

_ _

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

La noche en blanco… en torno a la ribera de un río

3acciones3

[+] http://lacasanegrasoto.wordpress.com/la-noche-en-blanco-en-torno-a-la-ribera-de-un-rio/

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

TENDERTE

Exposición de LOLA LÓPEZ-CÓZAR en Sala LAi
Técnica: Multidisciplina. Fotografía POESÍA Vídeo
Modalidad expositiva: Instalación a través de la ventana / through the windows
Comisariado artístico: Klauss van Damme
TrjT026292013_TNDRT

[+]

– –
posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

Encuentro poético

Sala LAi acoge la celebración de un Encuentro de Arte íntimo con Carmen Montes, en cuyo transcurso tendrá lugar la presentación oficial de la exposición GOTAS, que ocupa el citado espacio expositivo hasta el 30 de Octubre de 2012.

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

 

GOTAS

 

Exposición de CARMEN MONTES comisariada por Klauss van Damme

Del 28 de Septiembre al 1 de Noviembre de 2012 en Sala LAi

Imagen

instalación a través de la ventana / through the windows

HORARIO ININTERRUMPIDO y previa cita

[+]

Sigue leyendo

VALCARCEL MEDINA Premio Nacional de Poesía poeticaslai 2010

 

 

El artista recibió el galardón de manos de Klauss van Damme, comisario artístico independiente, en un encuentro celebrado en un céntrico hotel de la ciudad de Oviedo.

 

Valcarcel Medina recibe el PREMIO NACIONAL DE POESIA POETICASLAI

PHOTO © Begoña Muñoz 2011

tngo d | ALFREDO COLUNGA

 
 

 

á r b o l e s

                    Tango de su… group exhibition

 
 

 

alfredo_colunga

Alfredo Colunga 2010

 

 

Reproducción de obra de ALFREDO COLUNGA que forma parte de la exposición “ARBOLES. Tango de su…”

 

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | laiPress Office 

 

 

 

 
 

 

 

El debut del chico tatuado

 

Lunes, 5 de Julio de 2010, a las 20:30 h.

Acción literaria de David González en LAi

 

David González es poeta de no ficción, nacido en 1964 en San Andrés de los Tacones (Asturias).  Tiene varios libros publicados, figura en numerosas antologías, ha participado y participa en recitales de poesía de ámbito nacional e internacional.

Su obra es muy reconocida, ha sido traducida al portugués, al inglés, al alemán, al árabe y al húngaro.

Esta es su primera intervención en  LAi;  y en el Barrio de la Soledad de Cimadevilla, su barrio.

El artista llevará a cabo una acción poética, una lectura minimalista de relatos que se incluyen en su último libro, que lleva por título: El debut del chico tatuado“.

 

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | laiPress Office

ADELANTE CON LOS FAROLES y BAJÓN SUBIDÓN BAJÓN

Pieza de ALFREDO COLUNGA  para TODO enCAJA
                                                                   Encuentros de arte portátil

                                                                             ¬ salón de ná… vida‘2009

bajón subidón bajón

bajón bajón subidón

 

kuando stás trist stás trist

la euforia t sabe a gloria

parec k no sentimos

k stá girando la noria

son kuriosos los meknismos

d la memoria

 

´subidón bajón bajón

bajón subidón bajón

 

patita adelante patitatrás

patita adlant dos vecs más

(skúchese “El Manisero”)

  

TODO enCAJA encuentros de arte portátil > Sala LAi;  Título de la pieza en exposición: Adelante con los faroles y Bajón Subidón Bajón | Artista: ALFREDO COLUNGA  

Técnica: Poemario. Impresión digital en papel blanco formato Din A-4, 88 paginas encuadernadas con espiral de plástico negro y alojado en caja de ordenador portátil en cartón kraft de 32x38x7 cms. con asa de plástico blanco.

 

Photography copyright Begoña Muñoz 2009. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved.

 

grabado a fuego el instant
n l k t konocí
las knciones k brotaban
komo niñas kolumpiaban
puro gozo de vivir
un cielo ksi alknzado
un impulso renovado
ilusión por repetir

http://www.youtube.com/watch?v=GWK04X-RcJs&feature=related

© Alfredo González Colunga 2009

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

Palabra de Vicente Pastor para palabras…

 

ternura

Vicente Pastor

 

Palabra de Rocio Pinin para palabras…

SINO

 

Rocio Pinin

 salón de ná… VIDA´08

Comisariado artístico: Klauss van Damme.

 

 

 

 

 

 

 – –

posted by laiPress Office

 

 

 

 

 

 

Palabra de Jaime Rodríguez para palabras…

 

 

 

mi-palabra-jaime

salón de ná… VIDA´08

Comisariado artístico: Klauss van Damme.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by laiPress Office

Palabra de Vicente Pastor para palabras…

estrella-averiada-1

 

salón de ná… VIDA´08

Comisariado artístico: Klauss van Damme.

 

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by laiPress Office

Palabra de FACTORYART Plataforma de Arte independiente para palabras…

Afectuosamente 

FACTORYART – Plataforma de Arte independiente

salón de ná… vida d’2008 | Comisariado artístico: Klauss van Damme– –

 

 

 

 

 

 

posted by laiPress Office 

Palabra de Centro de Poesia Visual para palabras…

 

 

La Palabra: Palabra

 

Centro de Poesía Visual

salón de ná… vida d’2008 | Comisariado artístico: Klauss van Damme.

  

 

 

 

 

 

 – –

posted by laiPress Office

 

 

 

Palabra de Philippe Pasquini para palabras…

.     .

CRISISPhilippe Pasquini

salón de ná… vida d’2008  | Comisariado artístico: Klauss van Damme.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by laiPress Office

Palabra de Txaro Sanchez para palabras…

EXPECTATIVA

 

Txaro Sánchez

 

salón de ná… vida d’2008 | Comisariado artístico: Klauss van Damme.

 

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by laiPress Office

Palabra de Lucas Santiago para palabras…

 

cedro

 

Lucas Santiago

 

salón de ná… vida d’2008

Comisariado artístico: Klauss van Damme.

 

 

 

 

 

 

 

 

  

– –

posted by laiPress Office

Palabras de Alfredo Colunga para palabras…

 

Ciertas cosas requieren

Una elaboración cuidadosa.

Como el queso, o la poesía.

 

© Alfredo Colunga

 

 

salón de ná… vida d’2008  | Comisariado artístico: Klauss van Damme.

——————————————————————————————————————-

Cortesia del autor para LAi  – Reservados todos los derechos – All Rights Reserved –

 

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | laiPress Office

 

Palabra de Caso para palabras…

SU_TiL

José Francisco Caso del Corro

salón de ná… vida d’2008

Comisariado artístico: Klauss van Damme

 

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by laiPress Office

Palabra de Florence Babin para palabras…

 

 

OSCILACIÓN

 

Florence Babin

 salón de ná… vida d’2008  | Comisariado artístico: Klauss van Damme

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by laiPress Office

Palabra de Rinaldo Alvarez para palabras…

 

 

 

t r a s c e n d e r

Con todo, y en todo su significado:

Intr. Empezar a ser conocido o sabido algo que estaba oculto.

Extender o comunicarse los efectos de unas cosas a otras, produciendo consecuencias.

tr. Comprender, averiguar alguna cosa.

 

Podemos ser trascendentes. Desvelamos lo oculto, lo comunicamos forzando los límites intentando comprender…

casi siempre, a nosotros mismos…

 Rinaldo Alvarez

salón de ná… vida d’2008 | Comisariado artístico: Klauss van Damme

 

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by laiPress Office

Palabra de Begoña Muñoz para palabras…

 

 

poesía Begoña Muñoz

 

salón de ná… vida d’2008 Comisariado artístico: Klauss van Damme

Palabra de Julio Falagan para palabras…

 

 

PRINCIPIOS Julio Falagan

salón de ná… vida d’2008

Comisariado artístico: Klauss van Damme

Un POEMA ACCION (sonoro, publico y efimero) de NEL AMARO abre el salón de ná… vida d’2008 organizado por LAi

 

y…

¿SI D. RAMON DE CAMPOAMOR HUBIERA CONOCIDO A MARCEL DUCHAMP?

Procesos...

PHOTO © Begoña Muñoz 2008

 

 

El artista y performer español Nel Amaro llevó a cabo el 20 de Diciembre de 2008 el POEMA ACCIÓN (SONORO, PÚBLICO y EFÍMERO) que lleva por título ¿SI DON RAMON DE CAMPOAMOR HUBIERA CONOCIDO A MARCEL DUCHAMP?


Sigue leyendo

¿SI DON RAMON DE CAMPOAMOR HUBIERA CONOCIDO A MARCEL DUCHAMP?

 

Organizado por  LAi y desarrollado bajo comisariado artístico de Klauss van Damme, el artista y performer español NEL AMARO llevará a cabo el POEMA-ACCIÓN SONORO, PÚBLICO y EFÍMERO que lleva por título ¿Si D. Ramón de Campoamor hubiera conocido a Marcel Duchamp?

La acción poética tendrá lugar en el Cerro de Santa Catalina de Gijón – ELOGIO DEL HORIZONTE – en Asturias, el día 20 de Diciembre de 2008, a  las 13:00h.

 

si-ramon-de-campoamor-hubiera-conocido-a-marcel-duchamp

NEL AMARO – ¿Si D. Ramón de Campoamor hubiera conocido a Marcel Duchamp?

Fragmento de soledad – ALFREDO COLUNGA

 

 

 

CUANDO ESTOY TAN CERCA

 

fragmento de soledad _______________

                              ALFREDO COLUNGA 2008

 

 

 

 

  

¿cómo dicen? ah, sí, mi corazón estalla

 

cuando estoy tan cerca

 

 

 

si imaginas demasiado

 

todo ha pasado antes de que pase

 

 

y mucho antes que el corazón,

 

estalla la cabeza

 

 

tiene su punto,

 

lo reconozco, pero

 

 

la registradora

nunca suena cuando debe

 

 

 

 

¿cómo dicen? ah, sí, mi corazón estalla

 

cuando estoy tan cerca.

 

 

 

nadie sabe para quién trabaja

 

pero al menos sabes

 

 

que no trabajas para ti,

 

eso es seguro

 

 

y no importa dónde vayas

 

alguien llegará más lejos que tú.

 

 

aceptémoslo,

 

ni siquiera eso te queda.

 

 

 

¿cómo dicen? ah, sí, mi corazón estalla

 

cuando estoy tan cerca,

 

 

 

sentirse el dueño de la tierra media

 

no puede ser tan malo

 

 

pero no vive nadie

 

en tu mundo del futuro

 

 

es duro el trabajo tan lejos de casa

 

una larga ida y otra larga vuelta

 

 

el mayor cheque

 

se va en gasolina.

 

 

 

¿cómo dicen? ah, sí, mi corazón estalla

 

cuando estoy tan cerca.

 

 

 

he visto crecer el grano

 

y te he recorrido entera

 

 

pero mi destino está

 

más allá de la frontera

 

 

qué será de ti

 

cuando no te queden fuerzas

 

 

y la bolsa diga

 

hasta aquí hemos llegado

 

 

 

¿cómo dicen? ah, sí, mi corazón estalla

 

cuando estoy tan cerca.

 

 

 

 

Alfredo Colunga 2008

                             alfredo_colunga@telecable.es

 

 

 

 

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | lai Press Office

BUSGOGRAFÍA

 

 

Cuando anochece,en la montaña y misterio de nuestro interior comienzan a danzar fantasmas,miedos y cansancios y, a pesar del silencio sin respuestas, se oye la danza de los muertos, los errantes pasos de eternos peregrinos y nos ensimismamos en un momento y punto que es final y principio de todas las vidas y experiencias.

 

 

CUANDO ANOCHECE - Cortesia de LUIS MENENDEZ DE LUARCA y BEGOÑA MUÑOZ para Sala LAi - Reservados todos los derechos | ALL RIGHTS RESERVED

 

 

 

 

Registro artístico de aportaciones de Luis Menéndez de Luarca para FRAGMENTOS DE SOLEDAD, exposición múltiple desarrollada bajo comisariado de Klauss van Damme.

Cortesía de LUIS MENÉNDEZ DE LUARCA y BEGOÑA MUÑOZ

All Rights Reserved

 

 

 

 

– –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | lai Press Office

FRAGMENTOS DE SOLEDAD

 

 

 fragmentos de soledad exposición múltiple y secuencial que presenta y recompone aportaciones creadas por varios artistas.

 

soleadesolea1

PHOTO © Begoña Muñoz 2008

visionados […] acciones    […] emociones    […] interacciones
[…] imágenes […] textos […] reflejos […] momentos poéticos     
[…] composiciones facetadas            […] vidas denostadas
[…]

[…] arquitecturas con olor a mar y salitre    […]

 

 

 

La instalación que se puede a través de la ventana del Laboratorio de Arte íntimo hasta el 13 de Octubre de 2008, recompone y muestra aportaciones, piezas, acciones e interacciones generadas por diferentes artistas, obras que han sido concebidas como fragmentos de un proyecto procesual que ahora se muestra en formato de instalación específica para su contemplación a través de la ventana/through the window y partir de la cual se llevará a cabo la realización de una ulterior edición audiovisual limitada y numerada, una edición de arte en soporte dvd.

La exposición múltiple ha sido desarrollada bajo comisariado de Klauss van Damme y cuenta con la participación -en secuencia y _orden aleatorio- de los artistas Philip Jenkinson, Begoña Muñoz, Caso, Jaime Rodríguez, Valle Baranda Ferrero, Alfredo Colunga, Beatríz Corredoira, Nel Amaro, Carmen Vázquez Fuentes, Aik, María Castellanos Vicente, Antonio d Vallina, Sheila Fernández, Jose Suárez, Ernesto Coro Morán, Rocío Pinín Tolivia, César Ripoll Dono.

 

 

En cuanto a su temática, la propuesta plantea los conceptos de fragmento y soledad en sus múltiples acepciones, alegorías e interpretaciones, a saber:

 

Soledad, Barrio de La: uno de los barrrios en que se divide Cimadevilla, península primigenia de la ciudad de Gijón.

 

fragmento, Trozo de una obra literaria o musical. ||



soledad, Lugar desierto o tierra no habitada. ||

 

fragmento, parte o porción pequeña de algunas cosas quebradas o partidas. ||



soledad, carencia voluntaria o involuntaria de compañía. ||

 

Soledad, Capilla de La: Edificio fundado en 1674, sede espiritual del Gremio de Mareantes, cuya festividad tiene lugar en Septiembre.

Esta capilla fue levantada en el siglo siglo XVII y reconstruida en 1938.

Antigua sede del Gremio de Mareantes, tiene una sobria fachada coronada por una minúscula espadaña y permanece siempre abierta, al ser muy frecuentada por los vecinos de Cimadevilla para venerar la imagen de Nuestra Señora de la Soledad, y también el Cristo de Medinaceli.

 

un poco + de historia…

“El citado Gremio de Mareantes financiaba y organizaba la captura de ballenas en el puerto gijonés. Los atalayeros, desde lo más alto de Cimadevilla, en el Cerro de Santa Catalina, divisaban esos preciados cetáceos y avisaban con hogueras a los balleneros que salían a su encuentro para darles caza.

La ballena, una vez arrastrada a tierra, se despiezaba y repartía, estando presentes el párroco de La Soledad y algún representante del Gremio.

La tradición mandaba que el vientre fuese para la Capilla de La Soledad, una aleta para el pescador que le había dado muerte y la otra repartida entre toda la comunidad de pescadores.

La última ballena fue apresada en el año de 1722 y de ese pasado ballenero perviven en el Barrio de La Soledad de Cimadevilla nombres como tránsito de las Ballenas o Casa de las Ballenas, en pleno puerto local”

 

 

soledad, sitio solitario, desierto. ||



f ragmento, Trozos o restos de una obra escultórica o arquitectónica. ||

soledad, pesar y melancolía que se sienten por la ausencia, muerte o pérdida de alguna persona o cosa. ||

fragmento, Parte que ha quedado, o que se publica, de un libro o escrito. ||



soledad, solea, copla y cante andaluces… tonada andaluza de carácter melancólico, en compás de tres por ocho. ||

soledad, danza que se baila con ella. ||

 

 

Con motivo de la presentación de FRaGMENTOS DE SOLEDAD se celebró un encuentro  al que asistieron  buena parte de los artistas que participan en este proyecto. El acontecimiento tuvo lugar en el transcurso del petit party que tuvo lugar el día 22 de Septiembre de 2008, coincidiendo en fechas con los festejos que conmemoran la festividad de la patrona del Barrio de La Soledad, carismático enclave donde se ubica y localiza el Laboratorio de Arte íntimo.

 

 

 

 

Ficha técnica de la exposición:

Titulo: FRAGMENTOS DE SOLEDAD

Artistas: Begoña Muñoz, Philip Jenkinson, Beatriz Corredoira, Alfredo Colunga, Rocío Pinín Tolivia, Jaime Rodríguez, Carmen Vázquez Fuentes, Jose Suárez, Luis Menéndez de Luarca, Caso, Nel Amaro, Sheila Fernández, jf Carrascal, Daniel Dieguez, Aik, Antonio d Vallina, María Castellanos Vicente, Ernesto Coro Morán.

Fecha de producción: 2008

Técnica: Dibujo, Fotografía, Pintura, Poesía, Grabado, Videoarte.

Montaje expositivo: Begoña Muñoz & jf Carrascal.

Modalidad expositiva: instalación a través de la ventana/through the window.

Proyecto y dirección: © Begoña Muñoz

Fecha de inauguración: 10 de Septiembre de 2008

Clausura: 13 de Octubre de 2008

LAi. Calle Rosario 21, Barrio de La Soledad – Cimadevilla.  E-33201 Gijón,  Principado de Asturias (EC) / salalaiart@gmail.com

Comisariado artístico: Klauss van Damme

 

 

[ + ]

 

 

 

 

 

 

– –

 posted by Bruno Muramatsu Zappa | lai Press Office