Encuentro de arte

Proyecciones videográficas y charla con el artista en torno a la obra que presenta en la videoinstalación AFTER ME,  y sobre la evolución histórica de la utilización del vídeo como formato y soporte de creaciones artísticas vinculadas al arte sonoro.

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | sala lai Press Office

- -

After Me

Videoinstalación de Jaime Rguez. comisariada por Klauss van Damme. Hasta el 10 de Febrero de 2011 en el espacio expositivo Sala LAi.

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

CINTAS DE VIDEO

Hasta el 25 de Noviembre en Sala LAi

CINTAS DE VÍDEO[+]

 

Photography copyright Begoña Muñoz.

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office
 

 

ACRILICOS

Sala LAi acoge en su espacio expositivo una selección de obra pictórica de JOSE SUAREZ que se presenta para su contemplación en formato de instalación a través de la ventana/through the windows. La muestra puede contemplarse en horario ininterrumpido hasta el día 20 de Octubre.

Presentación Oficial:

Viernes, 14 de OCTUBRE de 2011. A las 20:30 h.

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

13 Ed. UN ESPACIO EN UN ESPEJO

Abierto el plazo para la selección de propuestas artísticas concebidas específicamente para ser presentadas en el formato expositivo salalai de instalación a través de la ventana/through the window.
  
La participación puede ser individual o en grupo.
Tema: Un espacio en un espejo. Modalidad y técnica libre.
 
La documentación a enviar consistirá al menos en una memoria o texto descriptivo y los documentos visuales, sonoros y/o audiovisuales que el autor/es de la propuesta considere necesarios para expresión de la propuesta que desea llevar a cabo en el espacio expositivo Sala LAi.
  
Plazo abierto hasta el dia 31 de Octubre  de 2011

 

Dirección para envio de proyectos: Sala LAi [ Calle Rosario 21.  E-33201 Gijón. Asturias.]

- -
 posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

HUMANOS

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

Exposición FRAGMENTOS DE SOLEDAD en Sala LAi

salalai acoge en su espacio expositivo la instalación fragmentos de soledad exposición secuencial que presenta y recompone aportaciones creadas por varios artistas

Registro documental de la acción llevada a cabo por el artista y performer NEL AMARO para FRAGMENTOS DE SOLEDAD con comisariado artistico de Klauss van Damme

Registro documental de la acción llevada a cabo por el artista y performer NEL AMARO para FRAGMENTOS DE SOLEDAD con comisariado artístico de Klauss van Damme - Cortesia de Begoña Muñoz y Nel Amaro para Sala LAi - Reservados todos los derechos | ALL RIGHTS RESERVED

visionados [...] acciones    [...] emociones    [...] interacciones
[...] imágenes [...] textos [...] reflejos [...] momentos poéticos     
[...] composiciones facetadas            [...] vidas denostadas
[...]

[...] arquitecturas con olor a mar y salitre    [...]

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

La instalación que se puede contemplar en dicho espacio expositivo hasta el 13 de Octubre de 2008 recompone y muestra aportaciones, piezas, acciones e interacciones generadas por diferentes artistas, obras que han sido concebidas como fragmentos de un proyecto procesual que ahora se muestra en formato de instalación a través de la ventana/through the window y partir de la cual se llevará a cabo la realización de una ulterior edición audiovisual limitada y numerada, una edición de arte en soporte dvd.

La exposición, comisariada por Klauss van Damme, cuenta con la participación -en secuencia y _orden aleatorio- de los artistas Philip Jenkinson, Begoña Muñoz, Caso, Jaime Rodríguez, Valle Baranda Ferrero, Alfredo Colunga, Beatríz Corredoira, Nel Amaro, Carmen Vázquez Fuentes, Aik, María Castellanos Vicente, Antonio d Vallina, Sheila Fernández, Ernesto Coro Morán, Rocío Pinín Tolivia, César Ripoll Dono.

En cuanto a su temática, la propuesta plantea los conceptos de fragmento y soledad en sus múltiples acepciones, alegorías e interpretaciones, a saber:

Soledad, Barrio de La: uno de los barrrios en que se divide Cimadevilla, península primigenia de la ciudad de Gijón.

fragmento, Trozo de una obra literaria o musical. ||

soledad, Lugar desierto o tierra no habitada. ||

fragmento, parte o porción pequeña de algunas cosas quebradas o partidas. ||

soledad, carencia voluntaria o involuntaria de compañía. ||

Soledad, Capilla de La: Edificio fundado en 1674, sede espiritual del Gremio de Mareantes, cuya festividad tiene lugar en Septiembre.

Esta capilla fue levantada en el siglo siglo XVII y reconstruida en 1938.

Antigua sede del Gremio de Mareantes, tiene una sobria fachada coronada por una minúscula espadaña y permanece siempre abierta, al ser muy frecuentada por los vecinos de Cimadevilla para venerar la imagen de Nuestra Señora de la Soledad, y también el Cristo de Medinaceli.

un poco + de historia…

“El citado Gremio de Mareantes financiaba y organizaba la captura de ballenas en el puerto gijonés. Los atalayeros, desde lo más alto de Cimadevilla, en el Cerro de Santa Catalina, divisaban esos preciados cetáceos y avisaban con hogueras a los balleneros que salían a su encuentro para darles caza.

La ballena, una vez arrastrada a tierra, se despiezaba y repartía, estando presentes el párroco de La Soledad y algún representante del Gremio.

La tradición mandaba que el vientre fuese para la Capilla de La Soledad, una aleta para el pescador que le había dado muerte y la otra repartida entre toda la comunidad de pescadores.

La última ballena fue apresada en el año de 1722 y de ese pasado ballenero perviven en el Barrio de La Soledad de Cimadevilla nombres como tránsito de las Ballenas o Casa de las Ballenas, en pleno puerto local”

soledad, sitio solitario, desierto. ||

f ragmento, Trozos o restos de una obra escultórica o arquitectónica. ||

soledad, pesar y melancolía que se sienten por la ausencia, muerte o pérdida de alguna persona o cosa. ||

fragmento, Parte que ha quedado, o que se publica, de un libro o escrito. ||

soledad, solea, copla y cante andaluces… tonada andaluza de carácter melancólico, en compás de tres por ocho. ||

soledad, danza que se baila con ella. ||

Con motivo de la presentación de FRaGMENTOS DE SOLEDAD se celebró en Sala LAi un encuentro de arte íntimo que contó con la presencia de buena parte de los artistas que participan en este proyecto. El evento tuvo lugar en el transcurso del petit party salalai que tuvo lugar el día 22 de Septiembre de 2008 coincidiendo en fechas con los festejos que conmemoran la festividad de la patrona del Barrio de La Soledad, cariamático enclave donde se ubica y localiza el citado espacio expositivo.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ficha técnica de la exposición:

Titulo: FRAGMENTOS DE SOLEDAD

Artistas: Begoña Muñoz, Philip Jenkinson, Beatriz Corredoira, Alfredo Colunga, Rocío Pinín Tolivia, Jaime Rodríguez, Carmen Vázquez Fuentes, Jose Suárez, Luis Menéndez de Luarca, Caso, Nel Amaro, Sheila Fernández, jf Carrascal, Daniel Dieguez, Aik, Antonio d Vallina, María Castellanos Vicente, Ernesto Coro Morán.

Fecha de producción: 2008

Técnica: Dibujo, Fotografía, Pintura, Poesía, Grabado, Videoarte.

Montaje expositivo: Begoña Muñoz & jf Carrascal.

Modalidad expositiva: instalación a través de la ventana/through the window.

Proyecto y dirección: Begoña Muñoz

Fecha de inauguración: 10 de Septiembre de 2008

Clausura: 13 de Octubre de 2008

Espacio expositivo: Sala LAi
Calle Rosario 21, Barrio de La Soledad – Cimadevilla.  E-33201 Gijón,  Principado de Asturias
salalaiart@gmail.com

Comisariado artístico: Klauss van Damme

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

- -

 posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

Fragmentos de soledad – BEGOÑA MUÑOZ

Reproducción de la pieza aportada por BEGOÑA MUÑOZ para fragmentos de soledad exposición V.V.A.A. comisariada por Klauss van Damme.

Cortesía de Begoña Muñoz para Sala LAi

Reservados todos los derechos | ALL RIGHTS RESERVED

 

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

 

 

THE VISUAL WAY OF LIFE en Sala LAi

Exposición y encuentros de video-arte internacional en Sala LAi  

 

Sala LAi acoge en su espacio expositivo una muestra de videoarte internacional que presenta una serie de piezas seleccionadas por laimedialab y Luzernario en colaboración con el Colectivo interferencias en el marco de colaboración con Optica Festival Internacional de Videoarte que se celbra en la ciudad de Gijón entre los días 6 y 8 de Noviembre de 2008.


La muestra se concibe como un inventario actual de actitudes,

caracterizado por eclecticismo necesario para comprender el futuro.



The visual way of life es el resultado de una cuidada selección de piezas de videoarte que responden a un modelo de investigación y difusión fundamentado en una revisión estructural de las nuevas corrientes audiovisuales que emergen con fuerza inusitada merced a la constante evolución tecnológica del vídeo digital, que facilita y dota al artista contemporáneo de herramientas sofisticadas para aproximarse al formato audiovisual con una libertad e inmediatez creativa sin precedentes.


Uniéndose a los objetivos de Optica festival, salalai busca a través de esta muestra despertar reacciones en el ámbito personal del espectador, inquietarle sobre sus propias fragilidades, rescatarle de la estandarización de conductas y el establecimiento de unas convenciones sociales basadas en una estrategia ocio / consumo que anestesia toda su posible intuición interior.


El vídeo-arte ofrece un espacio abierto para romper los códigos establecidos y dar protagonismo definitivo a la esencia del cine: la luz, el sonido y el movimiento, llegando en algunos casos a la abstracción absoluta. Es así una de las formas más puras y natural de la cultura audiovisual, en la media que implica una percepción subjetiva del espacio-tiempo, a través de la imagen electrónica.


Transitar el camino que conduce hacia la video-creación implica indagar por los senderos de la mirada. Una mirada que a lo largo de los años se ha transformado para dejarnos al descubierto su complicidad con la historia y su potencialidad discursiva traducida en imagen cultural. El mirar no es solo un hábito que recorre aquello que está fuera de nosotros; sino que esta relación íntima con nuestro entorno responde también a un laboratorio interno. A la interioridad que se convierte en registro de una memoria colectiva en el acto de “retratarnos” “desde adentro”, con nuestra realidad.



La exposición the visual way of life ocupará el espacio expositivo salalai

en el período comprendido entre el 29 de Octubre y el 19 de Noviembre de 2008.



La muestra pude contemplarse en horario ininterrumpido,

a través de la ventana/through the window

Reproducción en bucle


Créditos:

 

Organización OPTICA Festival: Asociación Cultural Colectivo INTERFERENCIAS

Patrocina: Fundación Municipal de Cultura y UP de Gijón

Producción: Area Creativa Diseño & Comunicación

Director: José Ramón González

Directora adjunta: Patricia Peláez

Directores de producción: Lar Peterson, Mit Borrás

Secretaría General: Carla Sanjuán

Departamento de Prensa: Alex J. Santos

Diseño de la exposición the visual way of life: Begoña Muñoz

Producción: laimedialab

Asociación Plástica Luzernario Taller de Arte Actual

Tesorería: Javier Felgueroso

Montaje expositivo: Begoña Muñoz, jf Carrascal

Comisariado artístico: Klauss van Damme

Espacio expositivo: Sala LAi

Calle Rosario 21, Barrio de La Soledad, Cimadevilla E-33201 Gijón, Principado de Asturias salalaiart@gmail.com http://www.laimuseum.com

 Contacto:

salalai Press Office: press.salalaiart@gmail .com


  

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | sala lai Press Office

  

“La busqueda” pieza de videoarte de Fernando Baena en Sala LAi

La pieza forma parte de la exposición the visual way of life que se presenta en el espacio expositivo Sala LAi con comisariado artístico de Klauss van Dame y se programa en colaboración con laimedialab, Luzernario y el Colectivo Interferencias, en el marco del acuerdo de colaboración establecido con la organización de Optica Festival Internacional de Videoarte


Ficha técnica


——————

Título: La Búsqueda

Autor: Fernando Baena Baena

Duración: 30 minutos

País: España

Fechas: del 29 de Octubre al 2 de Noviembre de 2008

Espacio expositivo: Sala LAi

Calle Rosario 21, Barrio de La Soledad E-33201 Gijón, Principado de Asturias


“El tesoro del sueño está escondido, enterrado bajo capas de tiempo y discursos que lo enmascaran. Sueños y leyendas suelen tener una base de verdad y quizás su fuerza esté en que no tenemos la certeza absoluta de esa verdad.


 

Para la exposición El vuelo de Hypnos se realizaron 10 estatuillas de plata inspiradas en el relato de 10 sueños. En octubre de 2004 fueron enterrados en las proximidades del pueblo. Con las imágenes documentales de esta acción se confeccionó el Video de la siembra. Pasados 4 años y tomando como punto de partida ese video, un grupo de investigadores inicia un proceso de búsqueda de las estatuillas enterradas.”


 
 

 

FERNANDO BAENA - "La búsqueda"

FERNANDO BAENA -

 

 

 

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

NEXT de Thomas Reydellet en Sala LAi

THE VISUAL WAY OF LIFE


 

La pieza de videoarte Au Suivant | Next de Thomas Reydellet se proyecta entre del 3 al 6 de Noviembre en Sala LAi en el contexto de la muestra de Videoarte THE VISUAL WAY OF LIFE que, con comisariado artístico de Klauss van Damme programada y producción de laimedialab y  Luzernario, se presenta en dicho espacio expositivo en el marco del acuerdo de colaboración establecido con la organización de Optica Festival Internacional de Videoarte que se desarrolla en la ciudad de Gijón en colaboración con Luzernario y el Colectivo Interferencias.

THOMAS REYDELLERT > Au suivant / next

THOMAS REYDELLERT > Au suivant / next

Ficha Técnica

____________

Titulo de la exposición: THE VISUAL WAY OF LIFE

Espacio expositivo Sala LAi

Montaje expositivo: Begoña Muñoz + jf Carrascal

Título de la pieza de videoarte: Next

Autor: Thomas Reydellet

Duración: 34 minutos

País: España

Fechas: Del 3 al 6 de Noviembre de 2008

Localización del espacio expositivo:

Calle Rosario 21, Barrio de La Soledad – E-33201 GijónAsturias

 Diseño de la exposición: Begoña Muñoz

“]Next [Au Suivant]

THOMAS REYDELLERT: Next [Au Suivant

Sinopsis:


“El barco es un pedazo flotante de espacio, un lugar sin lugar, que vive por él mismo, que está cerrado sobre sí y que al mismo tiempo está al infinito del mar y que, de orilla en orilla, de casa de tolerancia a casa de tolerancia, va hasta las colonias a buscar lo más precioso que ellas encierran en sus jardines.


 

El navío es la heterotopía por excelencia. En las civilizaciones sin barcos, los sueños se agotan, el espionaje reemplaza allí la aventura y la policía a los corsarios”.


 

(Michael Foucault, Des espaces autres, 1967)

- – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - -

Thomas Reydellert - NEXT | Au Suivant

Thomas Reydellert - NEXT | Au Suivant

- – -

Posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

Powered by Luzernario

videoART site specific installations | sala LAi

interiorización

 Videoinstalación de MATERIA VIVA (Vicente Pastor & Ernesto García) en Sala LAi

Un monitor de televisión, un hueso, alambre de espino y un hueso son los elementos esenciales de la videoinstalación que ocupa actualmente el espacio expositivo Sala LAi

interiorización es el título de dicha acción, en la cual el performer penetra simbólicamente por la boca al interior de varias personas para mostrarnos la subjetividad y la ambivalencia de la percepción.


El monitor, instalado sobre una soporte elemental de hierro, emite ininterrumpidamente un vídeo cuyas imágenes documentan el registro audiovisual de una acción llevada a cabo por MATERIA VIVA, equipo integrado por Vicente Pastor, artista, y Ernesto Garcia, fotógrafo.


"Ineriorización"

MATERIA VIVA (Vicente Pastor & Ernesto García):

Una estuctura concèntrica y azarosa de alambre, de la cual pende un hueso que el artista Vicente Pastor ha llevado en su boca durante toda la performance, envuelve al monitor proyectando sus sombras sobre el entorno circundante.

"Interiorizacion"

MATERIA VIVA (Ernesto Garcia & Vicente Pastor):

 

La videoinstalación se inauguró el pasado día 20 en el transcurso de un encuentro de arte íntimo que contó con la presencia de los dos artistas que integran MATERIA VIVA -Ernesto García & Vicente Pastor- y puede ser contemplada en horario ininterrumpido hasta el 16 de Diciembre de 2008.

 

Apunte biográfico de los artístas:

 

Vicente Pastor (Luarca, 1956). Cursó estudios en la Escuela de Artes Aplicadas y Oficios Artísticos de Oviedo (Principado de Asturias).  Desde 1982 viene realizado numerosas exposiciones individuales y participado en colectivas. Ganador de prestigiosos premios y becas (1982-2002); exposiciones en Europa y América: Suiza (1992), Francia (1989, 2004), EE.UU. (1984, 1993). Ha participado asi mismo en festivales y ferias internacionales de arte contemporáneo, como ARCO (España, 1985), Excentra (Uruguay, 2004), Limes (Suecia, 2005). Actualmente dedica gran parte de su actividad creativa en el proyecto Materia Viva que lleva a cabo junto a Ernesto García y, que se presenta en el espacio expositivo Sala LAi entre el 20 de noviembre y el 16 de diciembre de 2008

Ernesto García (Luarca, 1965). Fotógrafo profesional desde 1989. Desde 2004, diseñador gráfico. En 2005 comienza a utilizar el video como lenguaje creativo colaborando en el I Encuentro Internacional de Arte “Simbiosis”. Premio Cajastur Certamen Nacional de Arte de Luarca. Exposiciones individuales en Luarca, Sta. Eulalia de Oscos, Taramundi, Navia, Oviedo y Avilés.

Actualmente dedica gran parte de su actividad creativa en el proyecto Materia Viva que lleva a cabo junto a Vicente Pastor.

————————————————————————————–"Interiorizacion"

INTERIORIZACIÓN.
Elementos de la instalación: monitor, reproductor de video, alambre de espino, hueso

Formato expositivo: videoinstalación a través de la ventana/through the window

Espacio expositivo: sala LAi

Powered by Luzernario

 

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

salón de ná…

 

 

 

 

 

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | sala lai Press Office

Fallado el PREMIO UN ESPACIO EN UN ESPEJO 2011

 

La artista María José González resultó ganadora del Premio UN ESPACIO EN UN ESPEJO convocado por Luzernario por decimo tercer año consecutivo. El jurado reunido en la ciudad de Oviedo estuvo constituido por José Antonio Méndez Sanz, filósofo; Alfredo Colunga, artista multidisciplinar; Javier Felgueroso Carrascal, arquitecto;  Klauss van Damme, comisario artístico independiente, y Begoña Muñoz, artista adisciplinar que actuó como Secretario del Jurado en su calidad de directora del espacio expositivo Sala LAi.

El proyecto merecedor del galardón se presentará próximamente en el citado expositivo.

- -

Posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

trans…

Instalación de Yolanda Vivero en Sala LAi

Según Se Mire

El grupo Segun Se Mire interviene con sus canciones el espacio expositivo Sala LAi el día 21 de Octubre de 2011. La cita es a las ocho y media de la tarde.

Segun Se Mire es un proyecto artístico desarrollado por dos personas que trabajan con palabras y música para expresar historias, sentimientos y experiencias valiéndose de instrumentos elementales, dos voces y dos guitarras. El sonido que crean es limpio y profundo. Componen y cantan canciones que expresan  la poética de la existencia con sencillez y delicadeza.

- -

Posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

LA PALABRA QUE FALTA

laimedia&art

WATCH&CHAT
 
- -
Posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

COYOTE PAINTING WALLS & MIKA SONOYO en Sala LAi

 

- -

Posted by Bruno Muramatsu Zappa | sala lai Press Office

Rodrigo Martín en Sala LAi

Jueves, 14 de Julio de 2011, a las 20:30h. petitparty salalai

Encuentro de arte íntimo con RODRIGO MARTÍN con motivo de la Presentación Oficial de la instalación pictórica in&out, que ocupa el espacio expositivo Sala LAi hasta el 31 de Julio.

- -

Posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

in&out

Exposición de Rodrigo Martín en Sala LAi 
Hasta el 31 de Julio de 2011

[ + ]

- -

Posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

Mi mano vacía

Miércoles 6de Julio de 2011
                     a las 20:30h
 
Presentación en Avant-Premiére de Mi Mano Vacía
                                           
cortometraje de Omar Tuero & Marcos Arroyo

 

 

 - -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

CON RESACA

Instalación de  CHRISTOPHE JOUBERT & VICENTE VILLAR en Sala LAi

La presentación oficial tendrá lugar el miércoles, día 1 de Junio de 2011, a las 8 de la tarde en el transcurso de un encuentro de arte íntimo con los artistas. Chateo en vivo en torno a la obra que se presenta, sus circunstancias y contingencias.

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

DESINSTALACIÓN

El domingo, día 29 de Mayo de 2011, se llevará a cabo la desinstalación de EL SUEÑO DE PERSIO, proyecto de MIND REVOLUTION que ocupa en espacio expositivo Sala LAi.

Photography copyright Begoña Muñoz 2011. Courtesy from the artist to Sala LAi. All Rights Reserved.

A partir de las 13:30 h.

- -

Posted by

INTERNET DAY 2011

BITBIT amorín . . .

 

- -

posted by Buno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

MIND REVOLUTION en Sala LAi

Ángel González & Eugenia Tejón, integrantes del grupo artístico MIND REVOLUTION, estarán en Sala LAi el sábado 14 de Mayo de 2011 a partir de las 7 de la tarde con motivo de la presentación oficial de la intalación sonora que  ocupa dicho espacio expositivo Sala LAi entre el 24 de Abril y el 24 de Mayo de 2011, y del CD editado con los cuatro temas musicales de este proyecto, una edición limitada, numerada, y firmada por los autores que documenta la pieza sonora creada por MIND REVOLUTION para LAi MUSEUM.

Habrá petit party salalai, o sea  chateo en vivo con vino, degustación de viandas y disfrute excepcional de la instalación sonora a puerta abierta [on site].

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

[ + ] info sobre El Sueño de Persio AQUÍ

El sueño de Persio

El proyecto de MIND REVOLUTION a partir del cual surge la instalación sonora “El Sueño de Persio” se desarolla en base al concepto de Espacio-Tiempo presentado por Julio Cortázar en su libro “Los premios”.
El proceso de composición musical parte del sistema informático UPIC diseñado por Iannis Xenakis en los años 70, un programa que permite crear música electro-acústica por medio de la conversión digital de dibujos.

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

AMARES

Exposición de secuencias fotográficas pertencientes a la serie procesual desarrollada por Begoña Muñoz bajo el título de Barrio de La Soledad.

La muestra ocupa el espacio expositivo Sala LAi entre el 15 y el 23 de Abril de 2011.

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

DOS LIBROS

2libros para 1día muy especial Rosa roja

El 23 de Abril es la fecha promulgada en 1955 por la UNESCO para celebrar el Día Internacional del Librouna conmemoración que tiene como objetivo fomentar la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor 

Compartiendo objetivos, nos sumamos a esta importante celebración ofreciendo nuestras publicaciones más recientes con el 10% de descuento hasta fin del  mes de Abril:

Rosa roja Título: energetismo POSTEVOLUCIÓN 

 Autor: Alfredo González Colunga 

Edita: LAi Ensayo

 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  

Rosa roja Título: YUGO

 Autor: Arcadi Ballester

 Edita tiemblataSchen LITERATURA

 

 

 

 

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

Encuentro de arte íntimo

Clausura de la instalación ESTO NO SON MANZANAS
propuesta expositiva de Inés Fernández presentada en Sala LAi con comisariado artístico de Klauss van Damme.

Photography copyright Begoña Muñoz 2011

 Jueves, 14 de Abril de 2011 – A las 20: 30h en Sala LAi

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

Esto no son manzanas

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

VIS VEO

Sala LAi acoge en su espacio expositivo la instalación ViS VeO  un proyecto de

Ana Quirós

PREMIO 12 Ed. UN ESPACIO EN UN ESPEJO

 realizado con la colaboración de Santiago Martínez Andrade.

Photography copyright Begoña Muñoz 2011. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved.

Técnicamente collages, en los que al papel, telas… se incorpora la fotografía, compartiendo el protagonismo con la mancha, el color, y las veladuras.
Las imágenes fotográficas son el hilo conductor de toda la serie. Imágenes de hierros pintados, muelles, bolas, cuerdas… toda una serie de armatostes convertidos en juegos.

Formalmente un conjunto de unas 18 obras de pequeño formato de 30×30 cm. y dos obras de mediano formato 60×60 cm.

Espacialmente una instalación site specific que puede ser contemplada en horario ininterrumpido y previa cita. Modalidad expositiva: Instalación a través de la ventana/through the windows.

Del 13 de Febrero al 17 de Marzo de 2011.

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

ANTONIO LUQUE entrevistado para “Fluido Rosa”

 

El artista ANTONIO LUQUE ha sido entrevistado para RADIO 3 con motivo de la instalación que bajo el título ”DURMIENTES” ocupa el espacio expositivo Sala LAi hasta el día 10 de Febrero de 2011.

DURMIENTES. Instalación de Antonio Luque en Sala LAi.

La entrevista de  se emite el Domingo 30 de Febrero de 2011 en RADIO 3.  El programa empieza a las 12 de la noche, y dura 1 hora.

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

VALCARCEL MEDINA Premio Nacional de Poesía poeticaslai 2010

El artista recibió el galardón de manos de Klauss van Damme, comisario artístico independiente, en un encuentro celebrado en un céntrico hotel de la ciudad de Oviedo.

Photography copyright Begoña Muñoz 2011. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved.

El galardón, que Sala LAi entrega por tercer año consecutivo, ha sido concedido a  Isidoro Valcárcel Medina por hacer durante toda su vida una obra rara, inmaterial, y que no se vende.

- -
posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

NO NATO, PARAISOS PERDIDOS

 

a r b o l e s

                     Tango de su…   group exhibition 

 

Copyright Ausin Sainz 2010. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved.

Copyright Ausin Sainz 2010. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved.

 

Copyright Ausin Sainz 2010. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved

Copyright Ausin Sainz 2010. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved.

 

Copyright Ausin Sainz 2010. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved.

Copyright Ausin Sainz 2010. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved.

 

Photography copyright Ausin Sainz 2010. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved.

a r b o l e s

                     Tango de su…   group exhibition 

Copyright Ausin Sainz 2010. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved.

 
 
 
 

Copyright Ausin Sainz 2010. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved.

 

 

NO NATO. PARAISOS PERDIDOS“, Obra de Ausin Sainz en ARBOLES. Tango de su… “, exposición VVAA comisariada por Klauss van Damme.

 

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

  

Antonio Luque en Sala LAi

Sala LAi acoge el próximo dábado, día 8 de Enero de 2011, la celebración de un encuentro de arte íntimo con ANTONIO LUQUE, que se desplazará hasta Gijón con motivo de la presentación en dicho espacio expositivo de la instalación DURMIENTES.

- -

durmientes _ Antonio Luque

Este espacio, que el artista ha bautizado como ellos”, se complementa con una serie de 20 fotografías de 23 personas durmiendo, realizadas unas horas antes de despertarse. El conjunto se titula nosotros. Tanto fotografías como bustos se ilustran con pequeños textos que expresan los sueños de estas personas, o para ser exactos, que les gustaría soñar. Comprobamos rápidamente que, sin quererlo, tanto los unos como los otros encaminan sus pasos, cuando duermen, en la misma dirección.

Luque pone de manifiesto que los medios de comunicación no reflejan como es el mundo, hacen atractivos y dan visibilidad a determinados hechos (la prensa rosa es un claro ejemplo), mientras otros nunca llegan a disponer de unos segundos deprime time”. En la video proyección,El sueño de la razón”, el artista, transmutado en busto, escenifica sus miedos y los de la sociedad sobre la sangre, que transmite enfermedades muy graves y a la vez es portadora de vida, mientras inconscientemente pensamos que solo la razón nos puede salvar.

El espacio convida al silencio, y puede ser, a la reflexión. En cualquier caso pienso que el artista quiere que cada espectador saque sus propias conclusiones, que como mínimo se pregunte que pretendía el autor con todo esto.

Màrius Domingo
Crítico de arte
Berlín, agosto de 2009.

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

WOODEN SCULPTURE

 

 
 

a r b o l e s

                     Tango de su…   group exhibition 

 

 

Photography copyright Begoña Muñoz 2010. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved.

 

 

Photography copyright Begoña Muñoz 2010. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved.

 

 MERRY CHRISTMAS wooden sculpture by
 

 

Photography copyright Begoña Muñoz 2010. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved.

MERRY CHRISTMAS wooden sculpture by JOAN PRIEGO.
Photography copyright Begoña Muñoz 2010. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved.

MERRY CHRISTMAS wooden sculpture. Artist: JOAN PRIEGO

Photography copyright Begoña Muñoz 2010. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved.

Photography copyright Begoña Muñoz 2010. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved

 
 

Photography copyright Begoña Muñoz 2010. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved.

 

Obra de Joan Priego en ARBOLES. Tango de su… “, exposición VVAA comisariada por Klauss van Damme.

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

DESAMBIGUACIÓN 01.3

Photography copyright Begoña Muñoz 2010. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved.

 

(…) TRÍPTICO INTERSITICIAL (1) de Begoña Muñoz en ARBOLES. Tango de su…  exposición VVAA comisariada por Klauss van Damme.

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

DUDANDO ENTRE LA NATURALEZA Y EL ARTIFICIO

a r b o l e s

                     Tango de su…   group exhibition 

Copyright Luis Menendez de Luarca 2010. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved

 

Reproducción de obra de Luis Menéndez de Luarca en ARBOLES. Tango de su… “, exposición VVAA comisariada por Klauss van Damme.

 

 

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

ASTILLAS Y PALOS

a r b o l e s

                     Tango de su…   group exhibition 

Photography copyright Mario Martinez 2010. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved.

 

Reproducción de obra de Mario Martínez en ARBOLES. Tango de su… “, exposición VVAA comisariada por Klauss van Damme.

 

 

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

HAPPY NEW YEAR

Best :-)

Photography copyright Begoña Muñoz 2010. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved.

Best wishes from Begoña Muñoz

- -

TOUCH

a r b o l e s

                     Tango de su…   group exhibition 

Photography copyright Ana Isabel Arce Ruzo 2010. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved.

 

Reproducción de obra de Ana Isabel Arce Ruzo en ARBOLES. Tango de su… “, exposición VVAA comisariada por Klauss van Damme.

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

EL ARBOL DE BLAS

a r b o l e s

                     Tango de su…   group exhibition 

Photography copyright Francisco Javier Toro Martin 2010. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved.

 

Reproducción de obra pictórica creada por BLAS (Fco. Javier Toro Martin) para “ARBOLES. Tango de su… “, exposición VVAA presentada en el espacio expositivo Sala LAi con comisariado artístico de Klauss van Damme.

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

  

HISTORIAS CICLICLAS

a r b o l e s

                     Tango de su… group exhibition 

Reproducción de obra de la artista Cristina Ferrandez en la exposición VVAA “ARBOLES. Tango de su…”

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

QUIERO SER MAYOR

 

a r b o l e s

                     Tango de su… group exhibition 

Copyright Carmen Vazquez Fuentes 2010. Courtesy from the artists to LAi MUSEUM. ALL RIGHTS RESERVED.

 

Reproducción de obra de la artista Carmen Vázquez Fuentes en “ARBOLES. Tango de su…”  exposición VVAA comisariada por Klauss van Damme.

- –

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

tngo d | ALFREDO COLUNGA

 

a r b o l e s

                     Tango de su… group exhibition

 

Reproducción de obra de ALFREDO COLUNGA que forma parte de la exposición “ARBOLES. Tango de su…”

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office 

 

 

EL ARBOL ROJO

a r b o l e s

                     Tango de su… group exhibition 

 

 

Copyright Rocio Pinin 2010. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved.

Reproducción de obra gráfica de Rocío Pinín en “ARBOLES. Tango de su…”, exposición VVAA comisariada por Klauss van Damme.

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

CIUDAD

a r b o l e s

                     Tango de su… group exhibition 

Reproducción de la obra de IVAN FERNANDEZ GONZALEZ que forma parte de la exposción Arboles. Tango de su…” presentada en el espacio expositivo Sala LAi con comisariado artístico de Klauss van Damme y producción de Luzernario.

 

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

“Si B.M. me dice ven, lo dejo todo y voy”

Jueves, 23 de Diciembre de 2010, a las 20:3o h. Acción navideña de NEL AMARO en SALA LAi

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

Arboles. Tango de su…

Group exhibition at Sala LAi

Title: Arboles. Tango de su…”

Artists: Begoña Muñoz, Iván Fernández, BLAS (Francisco Javier Toro Martín), Ausin Sainz, Xaro Sánchez, KSO (José Fco. Caso del Corro), Alfredo Colunga, Nel Amaro, Rocío Pinín Tolivia, Carlos Pérez, Luis Menéndez de Luarca, Natalia Fernández Rodríguez, Jose Suárez, María Castellanos Vicente, Inés Fernández, Nacho González, Cristina Ferrrández, Joan Priego, Carmen Vázquez Fuentes, Lucas Santiago, Ana Isabel Arce Ruzo, Jon Philipson Brown, Mario Martínez, Susana Villanueva, Alberto Valverde, Daniel Dieguez, Adrian Zorzano.

Art Curator: Klauss van Damme +~ tech collaborators jf Carrascal, Semíramis González ·

 

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Offce

 

Juego de miradas

Del 2 al 28 de Octubre de 2010                          
juego de miradas
 
        exposición de LUCIA POLANCO
  en salalai calle rosario 21 gijón · asturias ·

 

[ + ] info sobre la exposición y trayectoria profesional de la artista siguiendo este enlace 

 

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

Fallo del Jurado

El proyecto presentado bajo el lema VIS VEO, del que resultó ser autora ANA QUIRÓS IRAZUSTA
resultó ganador del PREMIO un espacio en un espejo, convocatoria promovida por Luzernario por decimosegundo año consecutivo.

La propuesta se presentará en el espacio expositivo Sala LAi en formato de instalación a través de la ventana/through the windows en fechas que se comunicarán oportunamente.

 

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

FRAGIL HANDLE WITH CARE

FRAGIL Opening Session, presentación de la instalación de Pablo Iglesias que se muestra en el espacio expositivo Sala LAi con comisariado artístico de Klauss van Damme y producción de Luzernario.

El Domingo, día 5 de Septiembre de 2010, a las 20:30 h. tendrá lugar la presentación oficial de la exposción en el transcurso de la celebración de un encuentro a pie de calle con el artista. Habrá chateo en vivo, con sabrosa degustación de complicidades y otras exquisiteces generosamente aportadas por los asistentes.

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

KSO en Sala LAi

Miércoles, 1 de Septiembre de 2010 / a las 20:30h.

Encuentro de arte íntimo con KSO en Sala LAi. Chateo en vivo con KSO (José Francisco Caso del Corro) con motivo de la clausura de la exposición RESPLANDECIAS DE LUZ tornaste belleza pura el tiempo que ocupa actualmente el espacio expositivo Sala LAi.

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

24 acciones de BLAS

de Sábado, 21 a las 12:00h.
          a Domingo, 22 a las 12:00h

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  AGOSTO2010  

`intr. [ asómese a la ventana para ver al intruso

               24 performances en 24 horas,  un día de arte de acción según el Libro de Horas de BLAS.

El creador malagueño Blas (Archidona, Málaga 1973) acometerá en sábado la toma de Sala LAi para intervenir con su cuerpo y su imagen dicho espacio expositivo.

La acción, enmarcada en la nebulosa conceptual del intrusisimo artístico no identificado, se iniciará a las  12 horas del próximo sábado 21 de agosto de 2010 y finalizará a las 12 horas del día 22, domingo.  Cada hora, a la hora en punto, el artista llevará a cabo una performance que podrá ser contemplada a través de la ventana de dicho espacio expositivo.

 [ +  ]  info AQUÍ

 

- -

Posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

JUEGO POÉTICO

EXPOSICIÓN DE KSO en Sala LAi
- -
 
RESPLANDECÍAS DE LUZ
                             tornaste belleza pura el tiempo
                                   JUEGO POÉTICO
____________________________________________________________________________

Distintas maneras de medir el mundo que nos rodea.

Un mundo físico y tangible;
Uno lleno de metros cuadrados,de toneladas,de gramos.
Un mundo lleno de grados centígrados,de frío, de calor, de estaciones,
un mundo donde las distancias son reales y fácilmente medibles, estamos lejos o apenas a unos centímetros,casi rozándonos.

Frente a esta escala de medir el mundo, propongo una escala,
donde las medidas son resultado de una graduación basada en los sentidos,
en las emociones. Tornándose así, el mundo, en un mundo, desproporcionado pero no menos real.
 
Muestro aquí, por tanto, un mundo donde mis ojos serían más grandes que las ventanas de mi casa,un mundo donde los metros cuadrados de mi piel,
serían superiores a los metros cuadrados que sumarían las paredes de mi cuarto.

 
Bajo la escala propuesta en este juego poético, 
          toda la existencia sensitiva y emocional,
               toda la historia emotiva de las personas,
                  todas sus distancias, todas sus cercanías,
                         se muestran ante los ojos de los demás,
          como una existencia de proporciones descomunales.

 
Un fondo blanco que se llena de sensaciones, recuerdos, vivencias, del yo, del tu, del nosotros, e incluso del vosotros.

(…) En un mundo descomunal siento tu fragilidad.
Monstruos de papel (…)

(… no se contra quien voy, 
        o es que (…)

          ¿a Caso hay alguien mas Ahí?

“Lucha de Gigantes | ANTONIO VEGA

 
KSO  
      © José Francisco Caso del Corro 2010
______________________________________________________

 Comisariado artístico: Klauss van Damme – Producción: Luzernario -

 

- -

Posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

Convocatoria

unespacioenunespejo 12ª edición

 

Abierto el plazo para la selección de propuestas artísticas concebidas para ser presentadas en el formato expositivo salalai de instalación a través de la ventana/through the window.
  
La participación puede ser individual o en grupo.
Tema: Un espacio en un espejo. Modalidad y técnica libre.
 
La documentación a enviar consistirá al menos en una memoria o texto descriptivo y los documentos visuales, sonoros y/o audiovisuales que el autor/es de la propuesta considere necesarios para expresión de la propuesta que desea llevar a cabo en el espacio expositivo Sala LAi.
  
Plazo: hasta el dia 23 de Agosto de 2010

Dirección para envio de proyectos: Luzernario
Apartado de Correos 779, Gijón   E-33200 ASTURIAS
 
                                                Consultar Bases>>> click AQUÍ 

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

SUPOSICIONES

Sala LAi acoge en su espacio expositivo la celebración de un encuentro de arte íntimo con Cesar Naves y Jaime Rodríguez, integrantes del equipo artístico AXIAL, en cuyo transcurso los autores plantearán un juego que invita a romper barreras y criterios preestablecidos mediante el establecimiento de connotaciones entre imagenes y palabras.
 
Todas las perosnas que asistan a dicho encuentro y asi lo deseen podrán participar en el citado juego creando sus propias asociaciones a partir de fotografías y palabras que los artistas pondrán sobre la mesa, o bien aportando otras nuevas y de su autoría.
 
Las nuevas piezas se integraran en el proyecto alterando el actual montaje expositivo, que una vez finalizado el encuentro se transformará en una muestra colectiva que incorporará las piezas que pudieran surgir en el Laboratorio de Arte íntimo ubicado en el Barrio de La Soledad de Cimadevilla, en Gijón.
 
 
La participación en este proyecto es libre y está abierta a todas las personas que lo deseen y los artistas que deseen colaborar de un modo u otro en esta propuesta que se lleva a cabo con comisariado de Klauss van Damme y producción de Luzernario.
 
Martes, 20 de Julio de 2010, a las 20:00 h.

connotaciones entre la imagen y la palabra   petit party salalai 

    SUPOSICIONES  

AXIAL

 
                                           encuentro de arte íntimo con  Cesar Naves & Jaime Rodriguez

 
 

Una imagen vale más que mil palabras es una premisa verdadera ya que una imagen puede ser reinterpretada de diferentes maneras según el entorno en el que se encuentre. Hablamos como entorno no sólo el espacio más proximo si no espacios geográficos y culturales bien diferentes; bajo esta enunciación no sólo la imagen puede tener diferentes significados sino, incluso una  misma palabra escrita en un mismo idioma puede tener diferentes acepciones según la cultura, la civilización y el espacio geográfico en el que se utilice (por ejemplo “coger” tiene un significado claramente de apropiación física de un objeto o idea en el castellano peninsular pero en algunas zonas de Hispanoamérica tiene un clara connotación de índole sexual exclusivamente, de mal gusto, e incluso de uso marginal).

De la misma forma nos planteamos en esta intervención la imagen vista como una palabra. Este diálogo entre texto e imagen nos obliga a reflexionar sobre una dialéctica de lo que debe ser políticamente correcto o no. Es el caso de ciertas instantáneas cuyo contenido visual, textual, simbólico o en forma de signo nos puede llevar a diferentes reinterpretaciones curiosamente contradictorias (es el caso de una de las imágenes, en la que se puede leer un anuncio de un determinado servicio que literalmente dice “se hacen matrimonios”. En nuestro entorno más próximo, resulta chocante un anuncio de este tipo y nos sugeriría, debido a condicionantes culturales, educativas, que se trata de una agencia matrimonial o incluso un establecimiento para celebración de bodas o lo que cada una de nuestras mentes pueda imaginar; pero la imagen en concreto y en el entorno en el que se haya sólo significa una cosa: que en ese lugar existe un abogado o letrado que actúa como procurador para elaborar un matrimonio  de carácter exclusivamente heterosexual para hacerlo oficial al urbanismo competente de la administración judicial de dicho país).
 
En definitiva, el mensaje que puede evocar una determinada imagen o la imagen que puede sugerir una determinada palabra o texto, tiene una carga totalmente subjetiva y por lo tanto no podemos tomar ninguna acepción como absoluta.
 

A modo de extracto podríamos decir también que una palabra vale más que mil imágenes.
 
A X I A L

(César Naves y Jaime Rodríguez)

Comisariado artístico: Klauss van Damme - Producción: Luzernario

- -

Posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

El debut del chico tatuado

Lunes, 5 de Julio de 2010, a las 20:30 h.

Acción literaria de David González en Sala LAi

 

David González es poeta de no ficción, nacido en 1964 en San Andrés de los Tacones (Asturias).  Tiene varios libros publicados, figura en numerosas antologías, ha participado y participa en recitales de poesía de ámbito nacional e internacional.

Su obra es muy reconocida, ha sido traducida al portugués, al inglés, al alemán, al árabe y al húngaro.
 
Esta es su primera intervención en Sala LAi;  y en el Barrio de la Soledad de Cimadevilla, su barrio.

El artista llevará a cabo una acción poética, una lectura minimalista de relatos que se incluyen en su último libro, que lleva por título: El debut del chico tatuado“.

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

Vuelta la burra al trigo

>>> Miércoles 30 de Junio de 2010   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             
                            
                 a las 20:30 h.                             petit party salalai
  
 … Vuelta la burra al trigo
 
                                       Diálogos con Jerónimo Granda
 
                                                                                            
Chateo en vivo y con vino con sabrosa degustación de experiencias vividas, contadas y cantadas en primera persona del singular por el artista, que un buen de 1968 debutó con su guitarra en Cimadevilla y el próximo miércoles acudirá sin ella al espacio expositivo Sala LAi para dialogar con los asistentes sobre su trayectoria artística.
 
 

 

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

PEDROGLIFOS

                   Exposición de Pedro Alvarez Menchaca en Sala LAi

La muestra se compone de una serie gráfica sobre papel a través de las cuales el autor nos remite irónicamente a las representaciones prehistóricas icónicas que aparecen grabadas sobre piedra y son consideradas como una manifestación que antecedió al uso de la escritura como instrumento de comunicación.

La serie “Pedroglifos”  que ahora se presenta en exposición con comisariado artístico de Klauss van Damme y producción de Luzernario fue originalmente creada como ilustraciones para textos de Fran Molinero, y publicada en el libro “Boreal” cuya presentación oficial tuvo lugar en Sala LAi el día 30 de Mayo de 2010.

 

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

Arco iris de lluvia ácida & Boreal

La presentación del libro “Boreal”  de Fran Molinero, con ilustraciones originales de Pedro Alvarez Menchaca, tendrá lugar en el trancurso de una intervención performática que llevarán a cabo los autores, junto con Dimas Espina, en el espacio expositivo Sala LAi.

“Boreal” es el primer libro de Fran Molinero (Oviedo, 1.977), una colección aforística a caballo entre la indagación filosófica, el diario personal y cierto juego Mundo-Lenguaje.

Características de la publicación:  Tamaño: 210×297 mm. – 113 páginas impresas en b/n - Encuadernación: pegado 

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

Biutifrí Colibrí

LAi MUSEUM  participa por tercer año consecutivo como promotor de la celebración del Día Mundial de las Telecomunicaciones y Sociedad de la Información.

 biutifrí colibrí es un compendio artístico experimental que presenta obras creadas por Alfredo Colunga, Arcadi Ballester, Begoña Muñoz, César Gala Miranda, David González, Jaime Rodríguez, Juan José Fernández, KSO, Luis Menéndez de Luarca, Lluis Pujals, Nel Amaro, Pedro A. Menchaca, Rocío Pinín y Sheila Fernández.

biutifrí colibrí es un proyecto de Begoña Muñoz  que se lleva a cabo con comisariado por Klauss van Damme; una iniciativa promovida por LAi MUSEUM como contribución a la celebración del Día Mundial de las Telecomunicaciones y Sociedad de la Información.

DÍA DE INTERNET 2010

17 de Mayo, una efeméride impulsada en España por la Asociación de Usuarios de Internet (AUI)

click AQUÍ

 

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

tiemblataSchen LITERATURA

NOVEDAD EDITORIAL

Sala LAi acoge en su espacio expositivo la presentación del libro de Arcadi Ballester que lleva por título “YUGO“, una edición limitada publicada por el nuevo sello editorial tiemblataSchen LITERATURA.

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

30 cajas | 1 souvenir

salalaiartEditions
______________________________________________________________
Viernes 7 de Mayo de 2010, a las 21:30 h.
Presentación oficial de
 30 cajas | 1 souvenir
 
  pequeña edición de tirada limitada a 30 ejemplares, numerada, firmada y sellada.

______________________________________________________________________________________________________________ 

 
30 cajitas de 10x10x9 cms (una para cada uno de los artistas y unas pocas +) en cuyo interior se guarda un pequeño recuerdo de las piezas creadas para TODO enCAJA encuentros de arte portátil, por los artistas Alberto Valverde, Alfredo Colunga, Ana María Muñíz, Basilisa Fiestras, Bea Sieiro, Begoña Muñoz, Carlos Pérez, Carolina Caluori, Eva Seoane, Helena Toraño, Inés Fernández, Jaime Rodríguez, Jose Suárez, Haya Blanco, Marcos Arroyo, María Castellanos Vicente, Nel Amaro, Olalla Cortizas, Rocío Pinín, Teo Hernado y Valle Baranda Ferrero.
 
 Cada una de las 30 cajas que comoponen esta exclusiva edición de arte contiene miniaturas que reproducen, recrean o reinterpretan la pieza o piezas que han sido creadas para la exposición presentada en Sala LAi con comisariado artístico de Klauss van Damme & María Castellanos Vicente y producción de Luzernario.
 
La presentación tendrá lugar en el espacio expositivo Sala LAi.
 
 
 
 
- –
posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office
 

Un mundo casi perfecto…

Exposición de ANTONIO NAVARRO en Sala LAi

PREMIO 11 Ed. UN ESPACIO EN UN ESPEJO

http:www.unmundocasiperfecto.es

Photography copyright Antonio Navarro 2010. Courtesy from the artist to Sala LAi. All rights reserved.

Un mundo casi perfecto… un trabajo alejado del deseo de alcanzar la perfección, usando un tipo de imágenes con referencias al Arte Naïf, donde el sistema de representación se adecua a su propio lenguaje, y no al quehacer de un fotógrafo al uso.

Un mundo casi perfecto… una muestra que invita al viandante a detenerse ante la ventana del espacio expositivo y observar a través del cristal, un mundo interior.

La propuesta de Antonio Navarro que resultó ganadora del Premio de la 11 Ed. de la convocatoria UN ESPACIO EN UN ESPEJO promovida por Luzernario, se resume en tres imágenes que intentan desvelar los matices del proyecto y mediante las cuales el artista consigue que la aparente ingenuidad de las mismas proporcione un acercamiento idílico, lleno de referencias a la ensoñación, donde lo importante está más allá de la construcción formal de la imagen. Lo realmente importante de las fotografías, surge al desvelar el contenido de cada una de ellas que a modo de fotonovela construye diferentes historias, cual dibujante de cómic. Las imágenes que constituyen la exposición que ahora se presenta en Sala LAi forman parte de una selección, un punto de inflexión que sirve para remarcar el recorrido por cada una de las historias creadas por el artista. “Construcción”, “Ellos”, “Ellas” y “Parque” hablan por sí solas. El observador, al otro lado de la ventana, se adentra en un universo personal, donde se desvelan secretos tal vez callados, recuerdos de infancia, y anhelos sociales.

Un mundo casi perfecto… con sus puntos suspensivos es un proyecto lleno de guiños y sugerencias que ofrece al viandante curioso la oportunidad de asomarse a la ventana que se abre al interior del espacio expositivo para continuar construyendo su propia lectura de la propuesta de Antonio Navarro que el Laboratorio de Arte íntimo presenta en exposición hasta el día 16 de Mayo de 2010, un trabajo que trata de alcanzar un mundo más perfecto cuando cada uno de los espectadores aporte su pequeño grano de arena a esta muestra.

 

 

- -

posted by Bruno Muramatsu Zappa | salalai Press Office

Antonio Navarro en Sala LAi

 

 

El artista Antonio Navarro acude a Gijón para presentar en Sala LAi la exposición un mundo casi perfecto… cuyo proyecto resultó merecedor del Premio UN ESPACIO EN UN ESPEJO convocado por Luzernario por décimo primer año consecutivo. Con tal motivo se celebrará en dicho espacio expositivo un petitparty salalai posibilitando a los asistentes la oportunidad de participar en un encuentro de arte íntimo,  chatear en vivo y con vino con el artista, amigos y allegados  interesados en conocer pormenores de la propuesta que ocupará el espacio expositivo Sala LAi hasta el día 16 d.e Mayo de 2010.

 

Sábado, 24 de Abril de 2010 – A las 19:30 h. petitt party salalai

 

 - -

posted by Bruno Muramatsu Zappa _ salalai Press Office